"auf ein schiff" - Translation from German to Arabic

• على السفينة
• على متن سفينة
• قاربًا

iv) der Hafen, in dem die Güter erstmals auf ein Schiff geladen werden, oder der Hafen, in dem die Güter zuletzt von einem Schiff gelöscht werden, oder
'٤` الميناء الذي تحمل فيه البضائع على السفينة في البداية، أو الميناء الذي تفرغ فيه البضائع من السفينة في النهاية؛ أو

iv) der Hafen, in dem die Güter erstmals auf ein Schiff geladen werden, oder der Hafen, in dem die Güter zuletzt von einem Schiff gelöscht werden.
'4` الميناء الذي تحمل فيه البضائع على السفينة في البداية، أو الميناء الذي تفرغ فيه البضائع من السفينة في النهاية.

Die bauen eine Schiene, um die Rakete auf ein Schiff oder U-Boot umzuladen.
لقد قاموا بنظام تسييج لكى ينزِلوا الصواريخ من على السفينة أو الغواصة سيلتقون

Sie brachten uns auf ein Schiff mit Körpern.
لقد أحضرونا على متن سفينة... مع جثث

Sie haben Max. Die Truppen von Ark haben ihn. Ich glaube, sie haben ihn auf ein Schiff unten am Pier gebracht.
لقد أمسكوا بـ(ماكس)، قوات (آرك) أمسكت به أعتقد انهم على متن سفينة عند الرصيف

Sie kam auf ein Schiff namens Neptun, unter dem Kommando eines gewissen Captain Clark.
تم نقلها على متن سفينة (تُدعى بـ(نبتون. (تحت قيادة قبطان واحد يُدعى (كلارك. (متوجهاً نحو (كارولاينا

Und als sie zu Hause ankamen, setzte kein Einziger je wieder einen Fuß auf ein Schiff oder sprach je wieder von jener Neuen Welt.
وعندما وصلوا للديار لم يخطُ أحدهم قاربًا أبدًا أو يتحدث عن العالم الجديد قط

Du gehst auf ein Schiff. Aber ein anderes als du denkst.
ستستقل قاربًا فعلًا لكن ليس الذي قصدته

Ich soll mit anderen Veteranen auf ein Schiff.
أنهم يريدونني أنضم لبعض المحاربين القدامي على السفينة أنه نوع من