"auf ihrem gesicht" - Translation from German to Arabic

• على وجهها
• على وجهك
• على وجهكَ

Die schwimmen ging, mit uns durch die Kebaughs wanderte und sich nach der Schule mit uns im Darrow traf und die immer ein Lächeln auf ihrem Gesicht trug.
تسبح, تتنزه خلال الممرات نقابلها فى الطريق بعد المدرسه ودائما, دائما بإبتسامه على وجهها

Guck dir die Schrift auf ihrem Gesicht an. Sie ist nur halb aus dem Buch herausgelesen.
أنظر للكتابة على وجهها , لقد كانت فقط نصف مقرؤءة خارجة من الكتاب

Ich will sie in die Arme nehmen, ich will sie küssen, und ich will, dass sie die Sonne auf ihrem Gesicht spürt.
أريد أن تعقد لها في ذراعي، وأريد أن تقبيلها، وأريدها أن تشعر تألق الشمس على وجهها.

Die Narben auf ihrem Gesicht, Ihrer Brust, Ihren Händen und Füßen heilen von selbst.
الندب على وجهك على أيديك، على أقدامك، على صدرك هم، يبدون لكي يكونوا تصليح أنفسهم.

Wie dem auch sei, ich weigere mich mit dem Kummer, den ich auf ihrem Gesicht sehe, zu leben.
ليكن ما يكون أرفض العيش بنظرة الندم التي أراها على وجهك الآن

Das war im Haus keine Überraschung auf ihrem Gesicht, nicht wahr?
حينما كنتَ بالمنزل وعلمتَ بأمر العلاقة، لم يظهر على وجهكَ المفاجأة.

Ich bin wie unsere Mom, mit einen Beutel gefrorener Trauben auf ihrem Gesicht.
أنا مثل ماما عندما كانت تضع أكياس العنب المثلج على وجهها

Sie war am Pier, schaute auf die Uferlinie, das Mondlicht schimmerte auf ihrem Gesicht.
كانت على الرصيف المقابل للساحل، وضوء القمر يلمع من على وجهها.

Sie fiel auf den Boden, landete auf ihrem Gesicht, was Schäden am Oberkiefer und dem Jochbein verursachte.
سقطت على الأرض هابطة على وجهها مسببة الأضرار التي لحقت بالفك و الوجنة

Aber ich denke, was mich immer wieder zurückkehren lässt, Jahr für Jahr, ist etwas anderes, nämlich der Ausdruck auf ihrem Gesicht, der hin- und hergerissene Ausdruck.
ولكن أعتقد الشيء الذي جعلني أستمر في العودة إليها سنة بعد سنة، هو شيء أخر تماماً، ألا وهو نظرتها، النظرة المتضاربة على وجهها

Ich ficke sie in den Arsch, stecke ihr dann meine Eier in den Mund und komme auf ihrem Gesicht.
وبعدأن أضاجعهابشدةُفىمؤخرتها... سأضعُ كُراتى فى فمها بينما أظهر إثارتى على وجهها

Könnte ein Unfall gewesen sein, abgesehen von den Kratzspuren auf ihrem Gesicht, und den explodierten Augäpfeln, was ich definitiv noch nie gesehen habe und auch nicht wiedersehen möchte.
أهلاً ربما كان حادثاً ...عدا الخدوش التي على وجهها

Es ist auf ihrem Gesicht.
إن الدماء على وجهها إن الدماء على وجهها

Und mit diesem Foto eines wunderschönen ca. 4m langen weiblichen Tigerhais, glaube ich habe ich das erreicht, als sie mit diesen kleinen Cavallas an ihrer Nase heruschwamm und mein Blitz diese Schatten auf ihrem Gesicht erzeugte.
ومع هذه الصورة الجميلة لاسماك بطول 15 قدما. ، وربما 14 قدما. أعتقد ، وانها إناث سمك القرش النمر ، واعتقد انني استطعت ان اوصل الفكرة التي اريد حيث كانت تسبح بهدوء واستطعت ان اضع قليلا من الظلال على وجهها

Oder... der Ausdruck des Erstaunens auf ihrem Gesicht.
أو نظرة الدهشة على وجهها

- Ich sah den Ausdruck auf ihrem Gesicht.
رأيت النظرة على وجهها.

Was ist das auf ihrem Gesicht? !
ما الذي على وجهها?

Ein Hauch eines Lächelns zeigt sich auf ihrem Gesicht.
رمقت بابتسامة خفيفة" "على وجهها

Ich kannte den Ausdruck auf ihrem Gesicht nur zu gut.
رأيت هذه النظرة على وجهك قبلاً

Ich will diesen Ausdruck auf ihrem Gesicht sehen.
أريد أن أرى تلك النظرة على وجهك

Wie der Dunst auf ihrem Gesicht an einem kalten Morgen.
مثل ضباب على وجهك في صباح بارد.

Um Himmels willen... was bedeutet der Ausdruck auf ihrem Gesicht, Timothy?
ما هذا التعبير الذي على وجهكَ يا (تيموثي)؟