"auf kreta" - Translation from German to Arabic

• في كريت

Ich wette, sie alle hatten im Sommer ein Haus auf Kreta zusammen.
أراهن أنهم جميعاً استاجروا منزلاً في كريت لقضاء الصيف هناك معاً.

In der Zwischenzeit schwebte die kleine Masa in einem Kinderkrankenhaus auf Kreta zwischen Leben und Tod.
في تلك الاثناء، فى مستشفى لطب الأطفال في "كريت" كانت الصغيرة " ميساء" على حافة الموت

In der Zwischenzeit war Doaa in einem anderen Krankenhaus auf Kreta, abgemagert, dehydriert.
وفي تلك الاثناء كانت "دعاء" بمشفى آخر في "كريت" شاحبة ونحيفة.

Und zu jener Zeit auf Kreta... war der Teufel los.
وفيهذاالوقتِ. في كريت ..كَانتْ

Während all der Kämpfe auf Kreta war er ein Doppelagent.
خلال الحرب في كريت.. كان عميل مزدوج

Das Treffen mit den Russen sollte auf Kreta stattfinden.
"القاء مع الروس كان سيتم في "كريت

Clea, Liebes, wird das mit uns auf Kreta auch so laufen?
هل سيكون الأمر هكذا يا (كليا) عزيزتي عندما نكون في "كريت"؟

auf Kreta bringt ein Bauer seine Familie um.
"مزارع يقتل عائلته في "كريت

Sie leben auf Kreta?
هل تعيش في "كريت"؟