"auf lautsprecher" - Translation from German to Arabic

    • على مكبر الصوت
        
    • على المكبر
        
    • على مكبّر الصوت
        
    • على السماعة الخارجية
        
    • عبر مكبر الصوت
        
    - Ich kann für dich mit Almeida reden. - Stellen Sie ihn auf Lautsprecher. Open Subtitles أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت
    Stell es auf Lautsprecher. Ein falsches Wort und er erschießt dich. Open Subtitles ضعى هذا الهاتف على مكبر الصوت اذا قلتى كلمة واحدة خطأ سيقتلكِ
    Schatz, sag mir doch, wenn du mich auf Lautsprecher hast. Open Subtitles حبيبتي عندما تضعينني على مكبر الصوت أخبريني
    Habt ihr mich auf Lautsprecher? Open Subtitles آسفة لا يمكنني سماعك هل أنا على المكبر ؟
    Hier, ich schalte dich auf Lautsprecher. Open Subtitles هاك، دعني أضعك على مكبّر الصوت
    Ma, ich stelle dich auf Lautsprecher mit Rajs Eltern. Open Subtitles أمي، سأضعك على السماعة الخارجية مع أهل راج
    - Ok. Ihr müsst mir helfen. Gehst du auf Lautsprecher? Open Subtitles سأحتاج للمساعدة من كليكما، ضعيه على مكبر الصوت.
    Sie sind auf Lautsprecher bei mir, Mackenzie McHale und... Open Subtitles أنت على مكبر الصوت معي, مكانزي ماكهيل و...
    Ich stelle Sie auf Lautsprecher. Wir haben Donna Reynolds. Open Subtitles مهلاً، سوف أضعك على مكبر الصوت.
    Du bist auf Lautsprecher. Open Subtitles أنت على مكبر الصوت مارتن ، أين انت ؟
    Ich schalte mal auf Lautsprecher. Open Subtitles أأنتَ بخير؟ سأضعك على مكبر الصوت.
    Ich stelle es einfach auf Lautsprecher, wie lautet dein Passwort? Open Subtitles وأضعه على مكبر الصوت ما هو رمز المرور ؟
    Leg es auf Lautsprecher. Open Subtitles ضعيه على مكبر الصوت
    - ich stelle Sie auf Lautsprecher. Open Subtitles سأضعك على مكبر الصوت
    Ja, stelle sie auf Lautsprecher. Open Subtitles ضعيها على المكبر فأنا أحب هذه الفتاه
    Sind wir noch auf Lautsprecher? Open Subtitles هل مازالوا على المكبر أم ماذا؟
    Aber am wichtigsten, stell auf Lautsprecher, damit wir was hören! Open Subtitles والأهم ضعه على المكبر حتى نسمع
    Ich stelle Sie auf Lautsprecher. Open Subtitles سأضعكِ على مكبّر الصوت
    Okay ich stelle Sie auf Lautsprecher. Open Subtitles حسناً، سأضعك على مكبّر الصوت.
    Moment, ich stell dich auf Lautsprecher. Open Subtitles إنتظرى ، سأقوم بوضعك على السماعة الخارجية
    Und ich bin auf Lautsprecher, oder? Open Subtitles وأنا على السماعة الخارجية ألست كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more