"auf meine rechnung" - Translation from German to Arabic

• على حسابي
• على فاتورتي
• على التبويب بلدي

Du willst Antworten, dann finde sie. Das geht auf meine Rechnung.
تريد بعض الإجابات , إذهب للبحث عنها على حسابي

Und so nebenbei, diese Enthaarung geht aufs Haus... auf meine Rechnung.
وبالمناسبة, هذه الجلسة على حسابي, هدية مني

Winston, schau bitte, dass meine Freunde das Allerbeste bekommen, auf meine Rechnung.
وينستون من فضلك تأكد أن أصدقائي يحصلون على ما هو الأفضل على حسابي

Um Kunststücke zu machen, auf meine Rechnung.
ما كان عليه تجربة ذلك على حسابي

Es ist sehr anständig von dir, es zu bezahlen anstatt es auf meine Rechnung setzen zu lassen.
لطيف منكَ أن تدفع ثمنه، ولا تجعلهم يضعونه على فاتورتي

Setzt du das auf meine Rechnung?
كاري آن ، وطرح ذلك على التبويب بلدي. بالتأكيد.

Trink noch was, bevor du gehst. auf meine Rechnung.
أُحصل على شراب قبل أن تذهب على حسابي

Sechs Becher bitte. Und schreibt es auf meine Rechnung.
رجاء ستة أكواب، وضعها على حسابي

Ach ja, eine Motorsäge. Mike, führ die Bestellung für Bo aus und setz es auf meine Rechnung.
أجل منشار آلي " مايك " إملأ هذا الطلب لـ " بو " وضعه على حسابي

Euer nächstes Treffen mit Ros geht auf meine Rechnung.
المرة القادمة لك مع روز على حسابي

Setze sie auf meine Rechnung.
تولي الدفاع عنها على حسابي ، رجاءً

Barkeeper, der geht mit auf meine Rechnung.
عامل البار ، اسقه على حسابي

- Und setzen Sie alles auf meine Rechnung.
وضع كل شيء على حسابي

Trinken Sie ruhig noch einen auf meine Rechnung.
تفضلي كأساً آخراً على حسابي

Dann machen wir einen drauf. auf meine Rechnung!
وسنسكر على حسابي.

Alles geht auf meine Rechnung. Viel Spaß.
حطوا كل حاجه على حسابي.

Gib dem Mädchen eine Ladung Blut auf meine Rechnung.
لِمَ لا تسترخي؟ -أعطي تلك الفتاة نصف لتر مِن الدم على حسابي .

Mach nur, bestelle dir was auf meine Rechnung.
إمض ، اطلب غداء على حسابي

auf meine Rechnung, denn Sie sind ruiniert.
على حسابي , سمعت أنك مفلس

Den besten Champagner auf meine Rechnung.
هات أفضل شمبانيا وأضفها على فاتورتي.

- Zu Ihren Diensten. Schreiben Sie es auf meine Rechnung.
ضعه على فاتورتي

Setzt es auf meine Rechnung.
وضعه على التبويب بلدي.