Ich habe nur einen Korben Dallas auf meiner Liste und der hat eingecheckt. | Open Subtitles | إسمع أنا لدي كوربن دالاس واحد فقط على قائمتي وهو مقيم الآن |
Ihr drei wart nicht auf meiner Liste, aber ich lass mit mir reden. | Open Subtitles | أنتم الثلاث لم تكونوا على قائمتي لكن يمكن أن أقنع بما لدي |
auf meiner Liste habe ich bereits "war verschwenderisch", also klappt das perfekt. | Open Subtitles | لقد كنت مُخرّبا ً في قائمتي لذا ستكون القائمة مثالية ً |
Okay, nach zwei Wochen Brainstorming habe ich nichts außer Desinfektionsmittel auf meiner Liste. | Open Subtitles | حسناً, بعد تفكير لمدة اسبوعين كل ما في قائمتي هو مُطهر اليدين |
Entschuldige, aber du hattest nur eine Fünf auf meiner Liste. | Open Subtitles | معذرةً، ولكنكِ أحرزتِ بقائمتي خمسة نقاط فحسب من أصل عشرة |
Aber deshalb sind sie auf meiner Liste. | Open Subtitles | و لكن هذا هو السبب في إنها موجودة على قائمتى |
Da Sie ja schon hier sind,... können Sie mich auch zu dem nächsten Kräuterarzt auf meiner Liste begleiten. | Open Subtitles | بما أنّك هنا، يمكن أن ترافقيني للعشاب التالي على لائحتي. |
Bis gestern waren Sie nichts als ein Name auf meiner Liste. | Open Subtitles | حتى ليلة أمس أنت كنتي فقط اسم على قائمتي |
Das weiß ich nicht, aber Sie sind auf meiner Liste. | Open Subtitles | لا أعلم بهذا الشأن سيدتي . ولكنكِ على قائمتي |
-Ich will nicht darüber reden. -Es scheint, wie Sie wollen auf meiner Liste zu sein? | Open Subtitles | اتريد ان تكون على قائمتي ايضا واصل التحدث |
Sobald ich anfange, etwas auf meiner Liste zu machen, bin ich besessen davon, bis ich es streiche. | Open Subtitles | عندما بدأت بعمل الاشياء على قائمتي اصبح قلقاً بشأنها حتى اشطبها |
Was auf meiner Liste steht, ist, dass ich einer kleinen Mädchen den Schönheitspreis kaputt machte, und ich werde dieser kleinen Mädchen den Preis zurück geben. | Open Subtitles | الموجود على قائمتي هو انني كسرت جائزة مهرجان الجمال لفتاة صغيرة وسوف اقوم بارجاع الجائزة الى تلك الفتاة الصغيرة |
Du stehst als Erster auf meiner Liste, Holliday! | Open Subtitles | لماذا لا ننهيها معهم الآن ؟ أنت الأول في قائمتي هوليداي |
Du weißt das er immer die Nr.1 auf meiner Liste war. | Open Subtitles | أتعلم؟ لقد كان هذا دائماً رقم واحد في قائمتي |
Das ist keiner der Orte auf meiner Liste. | Open Subtitles | اوه ذلك ليس واحداً من الاماكن التي في قائمتي |
auf meiner Liste gibt's da noch hundert weitere Sachen. | Open Subtitles | هناك المئات من الأمور في قائمتي الباطنية |
Und wenn Sie die Wale auf meiner Liste wollen, müssen Sie nach meinen Regeln spielen. | Open Subtitles | . و إذا اردت اسماء الحيتان التي بقائمتي , فعليك اللعب بقواعدي |
Die stehen als Nächstes auf meiner Liste. Aber eins nach dem anderen. | Open Subtitles | إنهم التالين على قائمتى ولكن الأولوية أهم. |
Sie müssen bitte mitkommen. Sie stehen auf meiner Liste. | Open Subtitles | يجب أن ترافقني إسمك على لائحتي |
Ich habe dir erzählt, dass ich das auf meiner Liste habe, Kenny. | Open Subtitles | (لقد أخبرتك بأني وضعت هذا في لائحتي يا (كيني |
Ehrlich gesagt warst du auf meiner Liste die Nummer fünf. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنت رقم خمسة على قائمتِي و على قائمة جيسيكا ؟ |
Wisst ihr, ich bin alle Szenarien durchgegangen, wie sich unsere kleine Revolution hier entwickeln könnte, aber... ein Krematorium für tote Welpen zu benutzen, stand nicht auf meiner Liste. | Open Subtitles | أتعرفون، لقد تخيلت كل السيناريوهات لثورتنا الصغيرة هنا و لكن استخدام محرقة كلاب ميتة لم يكن فى قائمتي |