"auf mich selbst aufpassen" - Translation from German to Arabic

• الاعتناء بنفسي
• أن أعتني بنفسي
• الاعتماد على نفسي
• الإعتناء بنفسي
• رعاية نفسي
• الإعتناء بنفسى
• الإهتمام بنفسي

Und übrigens, ich bin erwachsen. Ich kann auf mich selbst aufpassen. - Oh, entschuldige bitte.
و بالمناسبة , أنا ناضج الآن يمكنني الاعتناء بنفسي

Ich kann auf mich selbst aufpassen. Das tat ich eine lange Zeit.
بوسعي الاعتناء بنفسي فأنا أفعل ذلك منذ زمن طويل

Es tut mir leid. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
بإمكاني الاعتناء بنفسي بإمكاني الأعتناء بنفسي سيد "لوبيز"

Ich kann auf mich selbst aufpassen.
أستطيع أن أعتني بنفسي

Nun, du kannst Michael erzählen, dass ich auf mich selbst aufpassen kann.
(حسنا، يمكنك أن تخبر (مايكل بأنه يمكنني أن أعتني بنفسي

Oh natürlich. "Ich brauche keinen Schutz. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
اووه،بالطبع.لا احتاج الى أحد ليحميني.بإمكاني الاعتماد على نفسي

Ich bin etwas eingerostet, kann aber durchaus auf mich selbst aufpassen.
قدأكونصدأتنوعاًما.. لكنني قادر جداً على الإعتناء بنفسي.

Du solltest gehen. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
عليك الذهاب أستطيع الاعتناء بنفسي

Mach dir keine Sorgen. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
لا تقلقي يا أمي يمكنني الاعتناء بنفسي

Jungs, ich kann auf mich selbst aufpassen.
-سأساعدك . يا رفاق، بوسعي الاعتناء بنفسي.

Äh,... ..daß ich auf mich selbst aufpassen kann.
انني استطيع الاعتناء بنفسي

Ich kann auf mich selbst aufpassen.
يمكنني الاعتناء بنفسي.

Ich kann auf mich selbst aufpassen.
انا استطيع الاعتناء بنفسي

- Ich kann auf mich selbst aufpassen, J.J.
أستطيع أن أعتني بنفسي ، جى جى .

Carlos, ich kann auf mich selbst aufpassen und du darfst deine Hände nicht beschmutzen, das weißt du.
... كارلوس)، يمكنني أن أعتني بنفسي) ويجب عليك عدم التوّرط بأي شيء يخالف القوانين، تعرف هذا

- Ich kann auf mich selbst aufpassen.
- أستطيع أن أعتني بنفسي.

Ich kann auf mich selbst aufpassen.
أنني استطيع الاعتماد على نفسي.

Ich bin 23. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
إنني أبلغ الـ23 من عمري الآن, يمكنني الإعتناء بنفسي, حسناً؟

- Ja. Ich bin kein Kind mehr. Ich kann auf mich selbst aufpassen.
أجل، أنا لم أعد طفلاً أستطيع رعاية نفسي

Ich kann auf mich selbst aufpassen! Du wolltest mich nie dabeihaben!
أستطيع الإعتناء بنفسى جيدا أنت لم تكن تريدنى بأى حال

Nichts für ungut, aber ich kann auf mich selbst aufpassen.
لا أقصد الإهانة ، لكنني أستطيع الإهتمام بنفسي . شكراً لك - حقاً ؟