"auf nichts" - Translation from German to Arabic

• على أي شيء
• على شئ

Das heißt, man kann sie eigentlich nichts fragen, und sie brauchen auf nichts zu antworten.
حتى في الواقع، أنت لا يمكن أن نطلب منهم أي شيء، وليس لديهم الإجابة على أي شيء.

An manchen Tagen fühlt es sich an, als könnten wir uns nur darauf einigen, dass wir uns auf nichts einigen können.
في بعض الأيام، يبدو أن الشيء الوحيد الذي يمكن أن نتفق عليه هو أنه لا يمكننا أن نتفق على أي شيء.

- Ich werde auf nichts antworten.
سيد إدينجتون أنا لا انوي الإجابة على أي شيء

Mrs. Cole auf nichts ein Anrecht hat, wenn sie Ehebruch begeht.
. أذا تم أثبات الخيانة لن تحصل السيدة كول على شئ

Unsere Untersuchung weist auf nichts Derartiges hin.
لا تدل تحقيقاتنا على شئ من ذلك

Du wirst dich auf nichts in diesem Haus legen, bevor du nicht geduscht hast
لن تتمدد على شئ حتى تأخذ حماماً

Nein, ich kann mich gerade auf nichts konzentrieren. Besonders nicht auf Schule.
لا ، لا يمكنني أن أركز على أي شيء . ليس بالمدرسة خصوصاً

Schieß auf nichts, bis es auf dich schießt.
لا تطلق على أي شيء إلا إن أطلق عليك أولاً

Diese Ehe basiert auf nichts.
هذا الزواج ليس مبنيًا على أي شيء.

Ich kann mich auf nichts konzentrieren.
لا أستطيع التركيز على شئ

Achtung! Die Kette! Tretet auf nichts!
إحذر السلسلة, لا تدس على شئ