| Ich höre auf zu rauchen, wenn du dich für ein Kind entscheidest. | Open Subtitles | سأقلع عن التدخين عندما تقررين أن تحملي، إتفقنا؟ |
| Ich hörte schon auf zu rauchen. Was willst du noch? | Open Subtitles | لقد اقلعت عن التدخين بيرت, ماذا تريد اكثر من ذلك؟ |
| Hör jetzt auf zu rauchen und alles ist in Ordnung. | Open Subtitles | توقّف عن التدخين الآن ، ستكون بخير |
| Und hör auf zu rauchen! | Open Subtitles | توقف عن التدخين يا مشاكس |
| - Ich höre auf zu rauchen. | Open Subtitles | أقلعت عن التدخين |
| Du hörst auf zu rauchen? Jip. | Open Subtitles | هل ستقلعين عن التدخين ؟ |
| Und bitte hören Sie auf zu rauchen. | Open Subtitles | ورجاءً إقلع عن التدخين. |
| Hört auf zu rauchen. | Open Subtitles | كفّ عن التدخين. |
| Will hört auf zu rauchen. | Open Subtitles | (ويل) , لقد جعلته يتوقف عن التدخين |
| - Hör auf zu rauchen. | Open Subtitles | -أقلعي عن التدخين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 