Largo hätte innerhalb von sechs Monaten alles zerstört, was Nerio aufgebaut hat. | Open Subtitles | "لارجو" كان سيدمر كل شىء بناه "نيريو" فى ستة أشهر |
Dieses Jahr wird er 50 Jahre alt und er ist überzeugt, dass die umfangreiche Kollektion an Ansehen, die er auf Airbnb aufgebaut hat, zu einer sehr interessanten Tätigkeit für den Rest seines Lebens führen wird. | TED | سيبلغ عامه الخمسين في هذه السنة، وهو مقتنع بأن نسيج السمعة الذي بناه على Airbnb سوف يقوده إلى عمل شيء ممتع ما تبقى من حياته. |
Du kannst dir nicht nehmen, was ein anderer aufgebaut hat. | Open Subtitles | لا تأخذ ما بناه شخص آخر |
Was er aufgebaut hat, gehört uns. | Open Subtitles | كل ما بناه هو لنا |
Was mein Cousin aufgebaut hat, muss Bestand haben. | Open Subtitles | يجب الاستمرار بما بناه قريبي. |
Ich weiß, wir haben keinen Grund, uns zu mögen, aber ich möchte ehren, was Elijah aufgebaut hat, wofür mein Onkel gekämpft hat. | Open Subtitles | أعلم ألّا سبب لتحبّ كلّ منّا الأخرى، لكنّي أودّ تشريف ما بناه (إيلايجا). -هذا ما سعى عمّي إليه . |