"aufgezeichnet wird" - Translation from German to Arabic

• سيكون مسجل
• يتم تسجيلها

- Und dass das hier aufgezeichnet wird?
ـ وهذا سيكون مسجل ومصور؟

Ich muss Ihnen mitteilen, dass dieses Interview aufgezeichnet wird.
يجب أن أخبركم أن هذه المحادثة يتم تسجيلها

"Ihr Anruf kann aufgezeichnet werden", es nichts anderes bedeutet, als das Ihr Anruf aufgezeichnet wird.
ما يعنوه هم هو أن: "مكالمتك يتم تسجيلها"