"aufhören zu existieren" - Translation from German to Arabic

• تزول من الوجود
• عن الوجود

Sie ist auf sich gestellt gut zurechtgekommen, sie hat den Kriegseinsatz überlebt, ist eine Ärztin geworden, aber wenn Jo sich mit Kai verschmelzt, wird sie aufhören zu existieren.
إنها أحسنت على بلدها، نجا من الحرب، يصبح طبيبا، ولكن إذا يدمج مع جو كاي، انها سوف تزول من الوجود.

Wenn sich kein Zwillingspaar verschmelzt, wird die Gemini-Blutlinie bei meinem Tod aufhören zu existieren.
إذا مجموعة من التوائم لا تندمج، ثم السلالة الجوزاء سوف تزول من الوجود على موتي.

Wenn ich es trinke, werde ich aufhören zu existieren und auf mein wertvollstes Gut verzichten: meinen Körper.
عندما أشربها سأكف عن الوجود متخلياً عن أثمن ما أملكه جسدي

Wenn unser Plan nicht erfolgreich ist, dann werden sie aufhören zu existieren.
إنْ لمْ تنجح خطّتنا، سيزولون هم عن الوجود.

Wenn Ihr Plan erfolgreich ist, werden wir aufhören zu existieren.
إنْ نجحَتْ خطّتك، سنزول عن الوجود.

Und dann wirst du ganz einfach... für alle Zeiten aufhören zu existieren.
ثم ما ستفعله هو الإختفاء عن الوجود

Ich will nicht aufhören zu existieren.
ولا أريد التوقف عن الوجود.

alles aufhören, zu existieren.
و كل شيئ عن الوجود