"aufkiarer" - Translation from German to Arabic

• استكشافنا
• طائره
• ابرق الى

alle AufkIarer von unseren Kreuzern sind in der Luft, bis auf einen.
سيدى , كل طائرات استكشافنا تحلق فى الجو , عدا واحده

Aber unsere AufkIarer haben seit 2 Stunden nichts gemeldet.
لكن بعد ساعتين , طائرات استكشافنا لم تبلغ شئ

Sie konnen schnell aufgetankt und fur SeezieIe neu bewaffnet werden, fur den fall, dass unsere AufkIarer feindliche Schiffe sichten.
عندما ترجع يمكن اعاده تموينها و تسليحها سريعا للعمل فى البحر فى حاله ما ان شاهدت طائرات استكشافنا اى سفن للعدو

Die glauben, dass der AufkIarer nur die InvasionsfIotte gesichtet hat.
القائد الاعلى لابد و انه اعتقد ان طائره الاستكشاف قد شاهدت قوات كوندو فقط

Sie vergessen, dass AufkIarer 4 mit 30 Minuten Verspatung gestartet ist.
انت نسيت ان طائره الاستكشاف رقم 4 حلقت متاخره بنصف ساعه

AufkIarer 4 soll die Schiffstypen ermitteln und Kontakt halten.
ابرق الى رقم 4 بان تتحقق من نوع السفن و تبقى على اتصال

Die AufkIarer melden keine feindlichen Trager.
طائرات استكشافنا ابلغت انه لا وجود لحاملات العدو .

Das sind unsere AufkIarer, die zuruckkommen.
سيدى , طائرات استكشافنا فى طريق عودتها

Das war unser letzter AufkIarer, Sir.
تلك هى اخر طائرات استكشافنا , سيدى

Herr AdmiraI, noch eine Nachricht von AufkIarer 4.
سيدى , رساله اخرى من طائره الاستكشاف رقم 4

Wir horen nichts mehr von AufkIarer 4, seit er einen Trager gesichtet hat.
نحن لم نسمع شيئا من طائره الاستكشاف رقم 4 منذ ان رصدت حامله واحده للعدو

Die letzten PositionsmeIdungen von AufkIarer 4 sind mehrere Stunden alt.
اخر موقع لهم بثته طائره استكشاف رقم 4 كان منذ عده ساعات

Eine meldung von AufkIarer 5. Adams hat den 4. Trager gesichtet.
سيدى , تقرير من طائره الاستكشاف رقم 5 لفتنانت ادمز , حدد مكان الحامله الرابعه للعدو

Ein japanischer AufkIarer funkte, er sei in der Nahe von A-F gewesen.
ضابط استطلاع يابانى ابرق الى A - F" قاعدته بانه قريب من"