Klar, Ray. Sie sind ein aufrechter Bürger und wir schätzen Sie. | Open Subtitles | نعم بكل تأكيد ، أنت مواطن شريف ونحن نقدر ذلك |
Freddy hat seine Zeit abgesessen, seit 20 Jahren ist er ein aufrechter Bürger. | Open Subtitles | فريدي قضى محكوميته، و هو مواطن صالح طوال عشرين عام. |
aufrechter Bürger, kein krimineller Hintergrund, aber dann, scheinbar ohne Grund, hat er eine ganze Jagdgesellschaft in den... | Open Subtitles | مواطن شريف، لا خلفية جنائية، ولكن بعد ذلك، على ما يبدو أي سبب على الإطلاق، وقال انه طعن طرف الصيد بأكمله حتى الموت |
Ein aufrechter Bürger kam mit einer Knarre an. | Open Subtitles | ثمة مواطن نزل من الدرج يحمل بيده أداة لعينة. |
Mein Klient ist ein aufrechter Bürger und eine Säule der Gesellschaft. | Open Subtitles | موكلي مواطن شريف و من أعمدة المجتمع |
Aber ich bin jetzt ein aufrechter Bürger und all sowas. | Open Subtitles | ولكن أنا كل مواطن صلب وكل شيء |
Ja, aber nach dem was alle sagten, einschließlich Henrys ehemaligem Bewährungshelfer, war er ein aufrechter Bürger. | Open Subtitles | بما فيهم ضابط إطلاق سراح (هنري) المشروط، فإنه مجرد مواطن مستقيم |
Mr. Raymond Bay, ein aufrechter Bürger, der im Berger Park mit seinen Händen in seinen Taschen festgenommen wurde, laut Haftbefehl vollzog er angeblich | Open Subtitles | السيد ـ (رايموند) ـ مواطن مثالي ألقي القبض عليه في حديقة ـ برجر ـ حيث كانت يداه وقتها في جيبه هو سبب القبض عليه حسب تقرير الشرطة |
aufrechter Bürger. | Open Subtitles | مواطن صالح. |
Er ist ein aufrechter Bürger. | Open Subtitles | إنه مواطن صالح |