"aufs college gehen" - Translation from German to Arabic

    • الذهاب إلى الجامعة
        
    • أذهب إلى الكلية
        
    • ارتياد الجامعة
        
    • الذهاب للجامعة
        
    • للذهاب إلى الكلية
        
    • يذهب للجامعة
        
    • يذهب للكلية
        
    • دخول الجامعة
        
    • إلي الكلية
        
    • أذهب للجامعة
        
    Du kannst dich tot schuften, Du kannst aufs College gehen, da gut sein, 'n klasse Job machen, genauso wie ich. Open Subtitles يمكنك فعل ما تريدين ويمكنك الذهاب إلى الجامعة والتخرج والحصول على عمل مثلي
    Und meine Eltern hofften, ich würde aufs College gehen. Open Subtitles والديّ دائماً ما تمنوا أن أذهب إلى الكلية
    Zurückzugehen, vielleicht aufs College gehen, einen süßen Jungen oder Mädchen treffen und sesshaft werden. Open Subtitles للعودة وربما ارتياد الجامعة ومقابلة فتى لطيف أو فتاة والاستقرار.
    Und er würde meine ganze Familie bezahlen, damit sie aufs College gehen oder so ein Scheiß. Open Subtitles وكان سيدفع لتكون عائلتي كاملة قادرة على الذهاب للجامعة أو بعض الهراء مثل ذلك
    Unser Lieblingskind darf dann aufs College gehen. Open Subtitles تعلمون، سنقوم اختيار المفضلة لدينا، وأن أحدا لن يحصل للذهاب إلى الكلية.
    Nathan ist der erste in seiner Familie, der aufs College gehen könnte. Open Subtitles (نيثان) هو أول شخص في عائلته يفترض أن يذهب للجامعة.
    So nervös kann er nicht aufs College gehen. Open Subtitles و هو لا يستطيع ان ينهى ذلك و يذهب للكلية
    "Dad, ich kann nur aufs College gehen, wenn ich ein Auto habe." Open Subtitles "أبي، بإمكاني دخول الجامعة لو ملكت سيارة."
    Sie brauchen Namen, ehe sie aufs College gehen. Open Subtitles نعم. عليك أن تعلم بم تناديهم قبل أن يصلوا إلي الكلية
    Und ich will aufs College gehen. Mein Notendurchschnitt liegt jetzt bei 2. Open Subtitles و أريد أن أذهب للجامعة وأرفع من معدلي التراكمي للجيد
    Ohne das Baby kann sie aufs College gehen und jemand sein. Open Subtitles من دون الطفل ، يمكنـــها الذهاب إلى الجامعة و تكون شخص ذو قيمة
    Ich will gar nicht aufs College gehen. Open Subtitles لأني لا أريد الذهاب إلى الجامعة حتى
    Isabel würde gerne aufs College gehen. Open Subtitles (إيزابيل) تود الذهاب إلى الجامعة
    Ich kann da aufs College gehen und mein Diplom machen. Open Subtitles يمكنني أن أذهب إلى الكلية هناك وذلك حيث سوف انا احصل على شهادتي
    Ich denke, ich werde vielleicht aufs College gehen. Open Subtitles أعتقد أنني قد أذهب إلى الكلية.
    Ich will nur aufs College gehen und meine Freundin treffen. Open Subtitles أريد فقط ارتياد الجامعة وقضاء الوقت مع حبيبتي.
    Oder dass du nächstes Jahr aufs College gehen musst. Open Subtitles أو سيتحتم عليكِ الذهاب للجامعة السنة المقبلة
    N-Nicht, dass deine Leute nicht aufs College gehen könnten. Open Subtitles ليس أن شعبك لا يستطيعون الذهاب للجامعة
    und habe beschlossen, ich muss aufs College gehen. Open Subtitles و قررت أنني أحتاج للذهاب إلى الكلية
    Richie wird in absehbarer Zeit nicht aufs College gehen. Open Subtitles (ريتشي) لن يذهب للجامعة في أي وقتٍ قريب.
    Drücken Sie einfach auf "Nein"... und sagen Sie dem Hamster, dass er nicht aufs College gehen kann. Open Subtitles إذا أمكنك الضغط على "كلا" وتقول للهامستر الصغير أنه لن يذهب للكلية
    Du fickst die Beißzange... bis Shane und Max aufs College gehen oder deine Weichteile versagen... Open Subtitles حتى يفترق شاين و ماكس عند دخول الجامعة, أو تنفذ منك المناديل الناعمة - ... لا يهم أيهما سيحدث أولا
    Danke, dass Sie mit uns Geld gegen Shaming sammeln möchten,... und dafür, dass Hamster aufs College gehen können. Open Subtitles حسنا، جميعا شكراً على الحضور للمساعدة في جمع المال لوقف الاستهزاء والسماح للهامستر للذهاب إلي الكلية
    Ich wollte nur aufs College gehen, aber das konnten wir uns nicht leisten. Open Subtitles ما أردته هو أن أذهب للجامعة وهو ما لم نطقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more