"auge des" - Translation from German to Arabic

• عين

Gibt es irgendeinen anderen Lichtstrahl, der das Auge des Beobachters von der Galaxie aus erreichen könnte?
هل هناك أي شعاع اخر من الضوء من الممكن أن يصل من المجرة إلى عين المراقب ؟

Ein Lichtstrahl könnte also nach unten verlaufen, nach oben zum Auge des Beobachters verbogen werden -- und der Beobachter sieht den Lichtstrahl hier.
إذا شعاع اخر من الضوء قد يتجه إلى الأسفل ، وسينحني حتى يصل إلى عين المراقب ، وسيرى المراقب شعاعا من الضوء هنا.

Ich bin in das Auge des Sturmes vorgedrungen. Ich ging nach West Virginia, dem ungesündesten Staat in Amerika.
لقد ذهبت في عين العاصفة. ذهبت لغرب فيرجينيا، الولاية الأكثر إعتلالا في أمريكا.

Vom roten Auge des Skorpions sind wir zu den Schwingen des Adlers gewandert.
من عين العقرب الحمراء سرنا بطريق اجنحة الصقر

Sein Speichel befand sich im Auge des Direktors.
لقد فعلناها وجدنا بصاقه في عين جثة المدير

Um da reinzukommen, brauchen wir "Das Auge des Drachen".
هذه الخريطة تقود إلى معبد تنين لدخوله، يجب أن نحصل على عين التنين

Deine Freunde haben sich... das Auge des Drachens beschafft, in Antius, im Zunfthaus der Diebe.
أصدقائك حصلوا على عين التنين من متاهة اللصوص

Durch das Auge des Pferdes sehen wir Menschen größer aus, als wir sind.
وإذا نظرت إلى عين الفرس تجدنا نبدو أكبر من الحقيقة. ولهذا نحن قادرون على ترويضهم.

Wenn Sie das Auge des Kindes entfernen, dann wird er nur halb so gut keinen Augenkontakt herstellen können.
إن نزعت عين الطفل ستقل عدم قدرته على النظر إلى أعين الناس إلى النصف

Das Auge des Sturms, das ist alles. Wir sind nur das letzte Licht, welches verlischt.
نحن في عين العاصفة لا أكثر ما نحن إلا النور الأخير الآفل

Wir haben das Auge des Patienten mit Steroide- Injektionen wieder an seinen Platz bekommen, aber ein hervortretender Augapfel bedeutet, dass es kein Leberproblem ist.
لقد أعدنا عين المريض الى مكانها بحقن الستيرويد لكن عينا نافرة تعني انها ليست مشكلة كبد

Ich bin mir sicher, dass das das Auge des Regenbogens ist.
إنني واثقة للغاية أن هذا العقد هو "عين قوس قزح

Es wird nicht besser werden, bevor wir nicht das Auge des Kerls haben, oder?
هذا لن يجدي أي نفع إلا إذا إنتزعنا عين الرجل، هه؟

Oder, wie einige Menschen -- vor allem Akademiker -- es zu sagen vorziehen, Schönheit liegt im kulturell konditionierten Auge des Betrachters.
أو حسب بعض الناس... خاصة الأكاديمين..يفضلون، بأن الجمال يتكيف ثقافيا في عين الناظر

Aber wenn Sie in das Auge des Bewusstseins sehen, das einzelne Auge, das Sie sehen, bin ich, wie ich herunter schaue, aber lassen Sie mich erklären, wie ich mich zu diesem Zeitpunkt fühlte.
ولكن إذا نظرتم إلى عين الإدراك ، تلك العين الفردية التي بإمكانكم رؤيتها ، إنني أنظر إلى الأسفل ، ولكن دعوني أخبركم بما شعرت به تلك اللحظة.

Er war innerlich bewegt! Nicht "Auge des EIchs" oder "Auge des BuIIen". "Auge des Tigers".
ليس "عين الأيل"، ليس "عين الثور" بل "عين النمر"

Durch die Ankunft der Fremden hat sich das Auge des Odin verdunkelt.
وصول هؤلاء الغرباء تسبب فى جعل عين "أودين"أن تصبح معتمة

Aber es sieht aus, als würde das Auge des Odin nie wieder leuchten.
"لكن يبدو أن عين "أودين لن تعود كما كانت

Ich bin es wirklich. Du musst das Auge des Ra vor Anubis finden.
جاك * إنه أنا , يجب أن تجد عين * * رع * قبل ان ينجح * أنوبيس *

Das Auge des Ra taucht oft auf diesen Wänden auf.
عين * رع * لوحظت عده مرات على هذه الحوائط