| Als Strafe wurde Dädalos aus Athen verbannt, und er ging nach Kreta. | TED | وكعقابٍ له، نُفي دايدالوس من أثينا وشقّ طريقه لجزيرة كريت. |
| Kapitän Rafai, der Flug aus Athen ist gelandet. | Open Subtitles | كابتن رفاعي الطائرة القادمة من أثينا قد هبطت للتو |
| - Ich treffe Gesandte aus Athen. | Open Subtitles | سألتقي بمبعوثين من أثينا في المعبد جبل بيلوين |
| Ich komme eben vom Schiff. aus Athen. Wunderbar. | Open Subtitles | من المركب حالا ,من اثينا ,رائع |
| Morgen in Belgrad kommt der Kurswagen aus Athen dazu. | Open Subtitles | ستكون هناك حافاة اضافية من اثينا |
| Er kommt aus Athen. | Open Subtitles | - نعم انه من اثينا |
| Dein Anruf aus Athen war eine Überraschung. | Open Subtitles | اتصالك من أثينا كان مفاجأة سارة |
| Direkt aus Athen. | Open Subtitles | بالتأكيد ، يا رجل مباشرة من أثينا |
| Iolaos aus Athen. | Open Subtitles | (أيوليس) من (أثينا). |
| Iolaos aus Athen. | Open Subtitles | (أيوليس) من (أثينا). |