"aus dem ruder lief" - Translation from German to Arabic

• خرج عن السيطرة

War vielleicht ein Geschäftstreffen, das aus dem Ruder lief.
هل كان نزاع عمل خرج عن السيطرة

Es war eine Kneipenschlägerei, die aus dem Ruder lief.
كان شجاراً في حانة وقد خرج عن السيطرة