"aus der basis" - Translation from German to Arabic

• من القاعدة

Okay, finden Sie raus, wer die sind! Lassen Sie niemanden aus der Basis!
حسناً , اعرف من هم ولا تدع اى شخص يخرج من القاعدة

Du hast mich aus der Basis geholt, Killer hatten es auf uns abgesehen, in einer Kugel sind wir um die halbe Welt gerast.
لقد أخرجتني من القاعدة وهناك قتلة مجانين يطاردوننا ثم تأخذيني إلى الجانب الآخر من العالم

Ich muss dir etwas zeigen, aber dazu muss ich dich aus der Basis bringen.
هناك شيء يجب أريك لكنّي يجب أن أخذك من القاعدة له

Ich glaube, Colonel O'Neill wurde von den Asgard aus der Basis transportiert.
أعتقد أننى رأيت كولونيل أونيل ينقل من القاعدة بواسطة الأسجارد

Ich war auf meinem Weg aus der Basis raus, als die Erste einschlug.
كنت في طريقي للخروج من القاعدة عندما ضربت أول واحدة

Den Virus aus der Basis zu schmuggeln, war eine Meisterleistung.
تهريب الفايروس من القاعدة كان ضربة معلّم

Die Käfer sind vermutlich aus der Basis entkommen.
يبدو أنّ الحشرات خرجت من القاعدة

Wir können alle aus der Basis schaffen.
بوسعنا إخراج الجميع من القاعدة

Natürlich tut er das. Er ist derjenige, der es aus der Basis geschmuggelt hat.
بالطبع يعرف, فهو من هرّبه من القاعدة

Außerdem würde ich es niemals aus der Basis schaffen, nicht ohne Hilfe.
كما أنني ، لن أستطيع ...الخروج من القاعدة

- Sie ist aus der Basis entkommen,
-لقدْ هربتْ من القاعدة