"aus einem grund hier" - Translation from German to Arabic

    • هنا لسبب ما
        
    • إلى هنا لسبب
        
    • هنا لسبب واحد
        
    • هنا لغرض واحد
        
    • هنا لسببٍ
        
    Sie sind aus einem Grund hier, kann ich mir vorstellen. Open Subtitles لقد جئت إلى هنا لسبب ما أتصور ذلك
    Du bist aus einem Grund hier. Open Subtitles أنتِ هنا لسبب ما
    Ich liebe es, wenn ihr zwei euch zankt, aber wir sind aus einem Grund hier. Open Subtitles أعشق رؤيتكما تتشاجران، لكننا جئنا إلى هنا لسبب.
    Kein Bedarf nach Höflichkeiten. Ich bin nur aus einem Grund hier. Open Subtitles لا حاجة للمجاملات انا هنا لسبب واحد
    Ich bin nur aus einem Grund hier. Open Subtitles أنا هنا لسبب واحد فقط
    Ihr beide müsst eurem Vater erklären, dass ich nur aus einem Grund hier bin: Open Subtitles و أنا أريد أن تخبروا والديكما أنني هنا لغرض واحد فقط
    Wir sind alle nur aus einem Grund hier: Open Subtitles نحن جميعا هنا لغرض واحد
    Offensichtlich möchtest du mich aus einem Grund hier haben, richtig? Open Subtitles أعني إنّكَ تريدني هنا لسببٍ ما.
    Er war aus einem Grund hier. Open Subtitles لقد كان هنا لسبب ما
    Ich glaube, du bist aus einem Grund hier. Open Subtitles أعتقد أنك هنا لسبب ما.
    Du bist aus einem Grund hier. Open Subtitles أنا جلبتك هنا لسبب ما
    - Ich bin aus einem Grund hier. Open Subtitles -لقد جئت إلى هنا لسبب
    Sie sind nur aus einem Grund hier, wirklich nur aus einem Grund. Open Subtitles ...وهم هنا لسبب واحد ...و لسبب واحد فقط
    Scofield ist nur aus einem Grund hier: Open Subtitles سكوفيلد) هنا لسبب واحد)
    Ich bin nur aus einem Grund hier, um Ihnen zu helfen. Open Subtitles أنا هنا لغرض واحد فقط... مساعدتكم
    Sie sind nur aus einem Grund hier. Verstanden? Open Subtitles أنت هنا لسببٍ وحيد، مفهوم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more