Sag mal, dieser Roboter, hab ich dir den aus Hongkong mitgebracht? | Open Subtitles | اه، انظر، النسر المعترض الم اجلبه لك من هونغ كونغ |
Wo ist der Kerl aus Hongkong. | Open Subtitles | أين الرجل الذي أتى من هونغ كونغ والذي يدعى تانغ ؟ |
Ich hab gehört, dass alle aus Hongkong hier wohnen. | Open Subtitles | سمعتُ أن كل من يأتي من هونغ كونغ يقيم هنا |
Es gibt so viele Verbrecher aus Hongkong, die hierher nach Taiwan fliehen! | Open Subtitles | هناك العديد من المواطنون الفاسدين في هونج كونج الذين يخرقون القانون، ويأتون إلى تايوان للهروب من العقاب! |
Ja, aus Hongkong. | Open Subtitles | نعم، إجتمعنَا في هونج كونج. |
Es gibt viele Einwanderer aus Hongkong, die vor 1997 von dort weg wollen,... ..und mehr und mehr Banden in Chinatown. | Open Subtitles | أيّ أفكار أو أفكار؟ نحن عندنا تدفّق كبير مهاجرين من هونك كونك... يحاول الخروج قبل 997 1. |
Der Druck aus Hongkong ist sehr groß. | Open Subtitles | المواد التي تأتي من هونغ كونغ أقوى مما نتخيل |
Ah Lung ist aus Hongkong hier um uns zu helfen. | Open Subtitles | إن لونغ قد أتى من هونغ كونغ ليساعدنا |
- Oh, ist er aus Hongkong zurück. - Ja, nur für einen Tag. | Open Subtitles | "أوه ، سيعود من "هونغ كونغ نعم ، فقط لهذا اليوم |
Wir konnten ihn aus Hongkong rausholen, aber als er in Moskau landete, zog die US-Regierung seinen Pass ein. | Open Subtitles | استطعنا إخراجه من "هونغ كونغ" لكن عندما حط في مطار "موسكو"، الحكومة الأمريكية ألغت جواز سفره، |
Ich bin der Mann aus Hongkong, den Sie suchen. | Open Subtitles | أنا رجل من هونغ كونغ كنت قد تبحث عنه. |
Vor sechs Jahren ließ er sie aus Hongkong kommen. | Open Subtitles | إصطحبها من "هونغ كونغ" قبل ست سنوات |
Ich biete einen Tausch: Ich bringe Ihnen Eddie Wang, wenn Sie ihn aus Hongkong rausschaffen. | Open Subtitles | حسناً، أريد القيام بمقايضة، سأحضر لك (إيدى وانغ) إذا أخرجته من (هونغ كونغ) |
aus Hongkong führt nur der Seeweg raus. - Ach ja? | Open Subtitles | ـ ثمة طريق واحد للخروج من (هونغ كونغ) بحراً ـ حقاً؟ |
Sie müssen niemanden aus Hongkong schicken. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك إرسال أي أحد من (هونغ كونغ) |
Das hat mein Vater mir aus Hongkong mitgebracht. | Open Subtitles | أَبّي احضرها لي من هونك كونك. |