"aus ist" - Translation from German to Arabic

• قد انتهى

Dass ich und Amos ein Kind erwarten, und dass zwischen uns alles aus ist.
أن هناك طفلا لي ولـ آموس قادماً في الطريق وأن كل ما بيننا قد انتهى

Ich bin nur hier, um zu sagen, dass zwischen uns alles aus ist. Du siehst mich nie wieder.
كل شيء بيننا قد انتهى إنكِ لن تراني ثانية

Sie wissen, dass es aus ist, genau wie Sie.
وكانوا يعلمون أن الأمر قد انتهى تماماً كما تعلم أنت الآن

Als man es sah, wusste ich, dass alles aus ist.
وعندما ظهر للعيان، علمت أن كل شيء قد انتهى

Selbst ein Blinder sieht, dass es aus ist.
حتى رجل أعمى بإمكانه أن يرى أن الأمر قد انتهى

(Noahs Stimme) Meine liebste Allie, ich konnte letzte Nacht nicht schlafen, weil ich wusste, dass zwischen uns alles aus ist.
# حبيبتي إيلي # # جافاني النوم ليلة أمس # فقد أدركت أن كل ما بيننا قد انتهى

Paul weiß aber nicht, dass es aus ist.
ماعدا أن (بول) لا يدرك أن ما بيننا قد انتهى اخر مرة تحدثت إليه فيها