"aus korea" - Translation from German to Arabic

• كوريّة
• من كوريا
• في كوريا
• من المنطقة المجردة
• كورية

- Deshalb lächelte sie immer. Sie ist nicht aus China, sie ist aus Korea.
لهذا السبب كانت تبتسم إنها ليست صينيّة, إنها كوريّة

Ok, Josh, dann kommt sie eben aus Korea.
حسنٌ (جوش), ربما هي كوريّة

Wir waren vor sechs Jahren aus Korea nach Argentinien gezogen, ohne Spanisch zu sprechen oder zu wissen, wovon wir leben sollten.
كنا قد انتقلنا من كوريا إلى الأرجنتين قبل ست سنوات، من دون معرفتنا للإسبانية، أو كيف سنكسب لقمة العيش.

Die Kinder ärgerten mich, weil meine Großeltern aus Korea kamen.
الأولاد الآخرون كانوا يسخرون مني لأن أجدادي أتوا من كوريا

Du stinkst, so doll, dass meine Mutter aus Korea angerufen und gefragt hat
أنت مقرف .. مقرف لدرجة أن أمي في كوريا اتصلت علي وقالت

Deine Familie stammt aus Korea, richtig?
اذن , عائلتك في كوريا , صحيح ؟

Wir ziehen die 7. Flotte und unsere Truppen aus Korea ab
نحن مذكرا الأسطول السابع سحب قواتنا من المنطقة المجردة من السلاح

- Ich komm aus Korea, Wichser.
أنا كورية , يابن العاهرة

Sie ist aus Korea.
, إنها كوريّة

Das Pentagon hat offenbar den Befehl gegeben, die Truppen aus Korea abzuziehen.
مصادر البنتاغون لدينا يقولون الآن ان القوات البرية الامريكية أعطيت النظام على الانسحاب من كوريا

Mama, ich hab dir doch gesagt, sie kommen aus Korea!
أمي لقد أخبرتك انهم أتوا من كوريا

Nein, sie kommt aus Frankreich und ich aus Korea.
لا، انها من فرنسا وأنا من كوريا

Ich habe Bombensplitter aus Korea.
(أصابتني شظية وأنا في (كوريا

Die Truppen Nord-und Südkoreas sind in Alarmzustand, denn Gerüchten zufolge will sich die USA aus Korea zurückziehen.
الشمالية والقوات العسكرية الكورية الجنوبية هي onhigh تنبيه ردا على الشائعات أميركي وشيك الانسحاب من المنطقة المجردة من السلاح.

Das hier ist Su-Yun aus Korea.
- يين, كورية