"aus liebe getan" - Translation from German to Arabic

• بدافع الحب

(Frau) Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von gut und böse.
مايحدث بدافع الحب يقع دوماً بين الخير والشر

Es hat sich nicht gelohnt, aber du hast es aus Liebe getan.
ومن لم يسدد، ولكن هل فعل ذلك بدافع الحب.

Und das haben sie nicht aus Liebe getan.
كما تعرف لن يفعلوا هذا بدافع الحب

Und ich weiß,... dass was du getan hast,... du aus Liebe getan hast.
وأعرف أن ما فعلته كان بدافع الحب

Ich ging heim und sagte meiner Mutter: "Deine Handlung, egal, wie du sie rechtfertigst" -- denn sie meinte, sie hätte es aus Liebe getan -- "was du mir aus Liebe angetan hast, schadet mir, es schmerzt mir.
عدت الى المنزل و قلت لأمي، "بسبب تصرفك، بسبب فعلك، لا يهم ما سيكون دفاعك" لأنها ظنت أنها فعلته بدافع الحب "ما فعلتيه بدافع الحب قد أضرني و يؤذيني.

Wegen der Sache ist, die du für Dixon getan hast, der Sache, vor der du dich so schämst, die du aus Liebe getan hast.
أن الشيء الذي فعلتيه ل(ديكسون) الذي تشعرين بالخجل منه، فعلتيه بدافع الحب.