"aus meiner leber machen" - Translation from German to Arabic

• من كليتي

Denn ich bin mir sicher, sie sind bestimmt ein ziemlich netter Mexikaner, der seine Mutter liebt, aber vielleicht wollen Sie ja auch nur einen Hut aus meiner Leber machen.
لأنني متأكدة من أنكَ فتى مكسيكي لطيف جدّاً يحب والدته لكنك قد تودّ أيضاً صنع قبّعة من كليتي