"aus philadelphia" - Translation from German to Arabic

• من فيلادلفيا
• من فيلاديلفيا
• من فيلي

Es wird denen gefallen, wenn Apollo Creed einem aus Philadelphia 'ne Chance zur Weltmeisterschaft gibt.
وليس هناك افضل من مشاهدة أبولو جريد فلنعطي لشاب محلي من فيلادلفيا

Ich bekomme ein schwaches Funksignal aus Philadelphia.
يلتقط أي نوع لإشارة التردد اللاسلكي من فيلادلفيا

Ich habe alles für ihn getan und spielte ein Flittchen aus Philadelphia.
فعلت كل ما طلب و لكن كيف شكرني ؟ البسني ملابس تشبه مومس من فيلادلفيا

Bürgermeister Nutter aus Philadelphia sagte: In Philadelphia könnten wir uns niemals das erlauben, was man in Washington treibt. Diese Paralyse, die Untätigkeit.
المحافظ ناتر من فيلاديلفيا قال لا يمكننا العمل هنا في فيلاديلفيا بنفس الاشياء التي تعمل في واشنطن الشلل, اللاعمل, التراخي

Wir begrüßen jetzt herzlich einen jungen Mann aus Philadelphia.
رحّبوا بالشاب القادم من فيلاديلفيا

Drei aus L.A., zwei aus Phoenix, einer aus Decatur, Illinois, vier aus Philadelphia.
ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر

Sammy Sabbath aus Philadelphia?
"سامي اليهودي" من "فيلادلفيا"؟ ـ "ماني" ..

Die beiden Polizisten dort draußen sind aus Philadelphia. Sie sind von weit hergekommen.
الشرطيين اللذين في الخارج انهما من فيلادلفيا) لقد قطعو مسافة طويلة لرؤيتي)

Ihr Name ist Cassandra Railly, war eine angesehene Neurologin aus Philadelphia,
اسمها (كاسندرا رايلى) كانت طبيبة أعصاب جيدة السمعة من (فيلادلفيا)

Mr. Lombard aus Philadelphia.
سيد لامبارد من فيلادلفيا

Eine Dame aus Philadelphia heiraten, die Orgel spielt, um Himmels Willen!
الزواج بإمرأة (من (فيلادلفيا تعزف على الارغن بحق السماء

"Ich bin aus Philadelphia. Ich glaube an Gott."
..حسناً، هذا - "أنا من (فيلادلفيا) وأنا أؤمن بالرب" -

Ich bin aus Philadelphia. Wir reden darüber nicht in der Öffentlichkeit.
أنا من (فيلادلفيا) ونحن لا نتحدث عن تلك الأشياء على الملأ

Ich bin aus Philadelphia. Bei uns gab es nie Affären.
أنا من (فيلادلفيا) وعائلتي لم تقم بأية علاقات

Rocky Balboa, der eiserne Mann aus Philadelphia.
الرجل الحديدى من فيلادلفيا

Als die Kriegsgefangenen freikamen... nachdem sich die Briten aus Philadelphia zurückgezogen hatten... speisten sie zwei Wochen lang, um ihre gebrochenen Seelen zu heilen.
أسرى الحرب الوطنيين عندما تم تحريرهم بعدما أنسحبت القوات البريطانية من فيلاديلفيا تم تغذيتهم لأسابيع لأحياء أرواحهم المكسورة

- Dr. Rogers aus Philadelphia.
دكتور روجرز من فيلاديلفيا

Sie kamen aufgrund einer eigenen Vereinbarung aus Philadelphia her.
لقد أتوا من (فيلاديلفيا) بمحض إرادتهم

Ich bin nur ein dummes Mädel aus Philadelphia.
لا أعرف، أنا مجرد فتاة حمقاء من فيلي

Ich kannte einen Schreiner aus Philadelphia.
..(عرفتُ ذاك الرجل من (فيلي