"aus prinzip" - Translation from German to Arabic

• من حيث المبدأ
• إنها مسألة مبدأ
• كمبدأ
• قضية مبدأ

Sie ekeln mich aus Prinzip an.
أنت تدقع إلى الإشمئزاز من حيث المبدأ و أنت نذل قذر

Ich denke, wir sollten diese Hochzeit aus Prinzip boykottieren.
أعتقد أنه يجب علينا مقاطعة هذا الزفاف من حيث المبدأ

Nein. Ich will auch nicht. aus Prinzip.
لا، وبصراحة انا لا اصوت من حيث المبدأ

aus Prinzip!
إنها مسألة مبدأ!

Aber bist du aus Prinzip gegen den Krieg oder weil ich mitgemacht hab?
ولكن هل أنت ضد الحرب كمبدأ أو لأني كنت جزء منها ؟

Ich leere niemandem den Arsch aus. aus Prinzip!
أنا لا أنظف المؤخرات بالعادة انها قضية مبدأ

Aber aus Prinzip wollten wir nicht, dass er handelt?"
"و لكن من حيث المبدأ لم نُرده أن يتدخّل"؟

- Ich kann das aus Prinzip nicht tun.
-لا يمكنني فعل هذا، كمبدأ

Sie wissen schon, aus Prinzip.
تعرف ، كمبدأ

aus Prinzip!
انها قضية مبدأ .