Nein, eigentlich sind wir aus San Diego. Wieso? | Open Subtitles | في الواقع نحن من سان دييغو لماذا ؟ |
Ich bin aus San Diego. | Open Subtitles | - أنا من "سان دييغو. رحلة مجنونة أليس كذلك؟ |
Wir sind nicht aus San Diego gekommen, um zu verlieren. | Open Subtitles | لم نقطع كل هذا المسافة من "سان دييغو" لنبدو كالحمقى. |
Oder die Garagentore, die mit LKWs aus San Diego hergebracht werden, und zur "neuen Haut" für Notunterkünfte in vielen dieser Slums am Stadtrand Tijuanas werden. | TED | أو أبواب المرآب التي أحضرت من سان دييجو في الشاحنات لتكون الطبقة الجديدة للملاجئ في الكثير من هذه الأحياء الفقيرة المحيطة بحدود تيخونا. |
Murdoch aus San Diego ist Experte im Computergrafikbereich. | Open Subtitles | حصلنا على عملاء مستاعرون من سان دييجو ، انه خبير بصور الكمبيوتر |
Amtrak Nummer 771 hat Einfahrt auf Gleis 9 aus San Diego, Solano Beach, San Clemente, San Juan Capistrano... | Open Subtitles | قطار أمتراك رقم 771 سوف يصل على رصيف رقم 7 من سان ديجو , سولانو بيتش سان كيمنتى , سان خوان كابيسترانو |
Ich hab ein Mädchen aus San Diego kennengelernt. | Open Subtitles | التقيت بفتاة من سان دييغو |
Ich habe es gerade in meinem Radio gehört, so ein Kerl aus San Diego. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو في الراديو شخصا ما من (سان دييغو) |
Sie stammt aus San Diego. | Open Subtitles | إنها من سان دييغو. |
Owen, aus San Diego, Kalifornien, wurde vergangenen Monat angeblich von Bittaker nach einem Streit in einer Bar totgeschlagen. | Open Subtitles | (اوين) من سان دييغو , كالفورنيا زُعم انه تم ضربه الى الموت (الشهر الماضى بواسطة (بيتليكر بعد نزاع فى حانة |
Du hast 4 Stunden, um aus San Diego zurückzukommen. | Open Subtitles | لديك 4 ساعات للعودة من (سان دييغو) |
Lindsey Smith aus San Diego. | Open Subtitles | (ليندزي سميث) من "سان دييغو" |
Mike aus San Diego. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل بعض الرجال -هذا "مايك" من "سان دييجو " |
Ich bin Herbert Goffleman aus San Diego. | Open Subtitles | أنا هيربرت جوفلمان من سان دييجو |
Ein Tierarzt kommt aus San Diego. | Open Subtitles | لذا هناك طبيب بيطرى مشهور من (سان دييجو) |
Der Tierarzt aus San Diego hat ihn sich angesehen. | Open Subtitles | و لدينا طبيب بيطرى قادم من (سان دييجو) وسيقوم بتفحصه |
Fährt ein auf Gleis 9, aus San Diego. | Open Subtitles | يصل الأن على رصيف رقم 9 سان ديجو |
Die sind von außerhalb. aus San Diego oder so. | Open Subtitles | إنّهما من خارج المدينة، من (سان ديجو) تقريبًا. |