"ausgeklügelter" - Translation from German to Arabic

• متطورة
• متقنة

Das Rauschen, das ihr in unserem Signal bemerkt, ist ein ausgeklügelter Code einer geheimnisvollen Organisation.
إن ساكنة كنت قد التقاط في إشارة لدينا؟ وهو رمز متطورة الانتماء إلى منظمة غامضة.

Ziemlich ausgeklügelter Einfallsreichtum für jede Art Tier, Mensch oder Bestie.
براعة متطورة جدًا لأي نوع من الحيوانات -رجل أو وحش -الحيوانات أبعد أكثر

Das heutige System ist etwas ausgeklügelter.
عملية متطورة. أكثر دقة

Das ist ein ausgeklügelter Scherz, für den Sie sich entschuldigen werden.
هذا كله مجرّد مزحة كبيرة متقنة و ستعتذر مني الآن

Also, wenn das kein ausgeklügelter Scherz ist und hier nicht gleich Fernsehkameras auftauchen, dann sind diese Außerirdischen, die die Erde zerstören wollen...
لذا، بإفتراض أنها ليست خدعة متقنة ولا توجد كاميرات التصوير التلفزيوني ،على أهبة الاستعداد في أي لحظة تلك المخلوقات الفضائية التي تهدد بتدمير ..الأرض ونحن نتحدث الآن

Ein brillant ausgeklügelter Plan?
خطة متقنة بشكل عظيم ؟