-Wirklich? Lebend oder ausgestopft. Lieber ausgestopft, aus Sicherheitsgründen. | Open Subtitles | حي أو محنط يفضل أن يكون محنطاً من أجل السلامة |
Nun steht doch nicht da, als hätte man euch ausgestopft. | Open Subtitles | لا تقف فقط هناك! لتبدو كأنك محنط |
Oder wurde er auch ausgestopft? | Open Subtitles | هل هو محنط هنا ايضاً؟ |
Ich habe mir nur vorgestellt, wie gut ich mich da oben ausgestopft machen würde. | Open Subtitles | كنت فقط افكر كم من الجيد ان ارى طائر محشو هنا |
Er ist ausgestopft mit Stofffetzen und Sand. | Open Subtitles | إنّه محشو بخرق ورمال |
Nun, dann halte sie zumindest ruhig, dann stelle ich mir vor, sie wäre ausgestopft. | Open Subtitles | حسنا، فعلى الأقل عقد لها لا تزال حتى أستطيع أن أدعي أنها محشوة. |
Alle angreifenden Tiere sind ausgestopft. Von Ihnen. | Open Subtitles | -جميع الحيوانات المهاجمة محشوة بواسطتك |
Als sei ich ausgestopft. | Open Subtitles | أشبه بحيوان محنط |
- Der ist ausgestopft. | Open Subtitles | - إن ذلك ببغاء محشو - |