Solange es keinen Ausverkauf im Buy More gibt, haben wir nichts mehr zu besprechen. | Open Subtitles | إلاّ ان كان هناك تخفيضات في الـ باي مور ليس لدينا أي شيء لنتكلم عنه |
Einfach darauf warten, das Barney's Ausverkauf hat. | Open Subtitles | انتظر [بارني] حتى يقيم تخفيضات على البدل |
Ich gehe morgen zu einem Ausverkauf nur mit Einladung in einer meiner Lieblingsboutiquen. | Open Subtitles | سأذهب إلى سوق مبيعات المدعوين فقط عند إحدى متاجري المفضلة غداً |
Mr. Wong, heute ist Ausverkauf. Die Chance Ihres Lebens! | Open Subtitles | السيد وونج نحن ندير مبيعات يومية |
Jeden Freitagabend bin ich ein Teppich im Ausverkauf. | Open Subtitles | هذا صحيح كل ليلة جمعة أذهب لمنطقة بيع السجاد |
In einem Februar war Not am Mann beim halbjährlichen Ausverkauf anlässlich Lincolns Geburtstag. | Open Subtitles | في شهر فبراير ما تزاحموا أثناء موسم التخفيضات "النصف سنوي لعيد ميلاد"لينكولن |
Der Ausverkauf startet um 9:06 Uhr, in zwei Minuten. | Open Subtitles | البيع مبرمحج للتوقف في 9: 06 بعد دقيتين من الآن |
Oh! Shlomo's Judaica macht Ausverkauf von Dreideln. | Open Subtitles | متجر (شلومو جوديكا) لديه تخفيضات كبرى على الألعاب اليهودية |
Ein Geschäft hat Ausverkauf. | Open Subtitles | محل لديه تخفيضات |
Bei Macy's findet immer ein Ausverkauf statt. | Open Subtitles | هناك دومًا تخفيضات لدى "مايسي". |
Vielleicht sollte sie sich "Großer Ausverkauf" nennen. | Open Subtitles | B.S ربما كلمة تشير إلى "مبيعات كثيرة". |
Ich hätte sie billig gekauft, sie in Stücke geteilt und einen Ausverkauf veranstaltet. | Open Subtitles | لشريتها برخص وفرقتها إلى فروع واستضفت حملة بيع. |
Ich habe eben einen flüchtigen Eindruck von dir bei einem Ausverkauf von Barneys bekommen. | Open Subtitles | لقد حضيت للتو بلمحة لك في سوق بيع عينات بارنيز. |
Ich shoppe beim Ausverkauf, die waren im Schrank als wir einzogen. | Open Subtitles | أتسوق في التخفيضات كانوا في الخزانة عندما انتقلنا |
Die schönen Brioni-Krawatten gibt's nie im Ausverkauf. | Open Subtitles | انهم لا يقومون بوضع ربطات عنق بيانيو اللطيفة في التخفيضات |
Der Ausverkauf startet um 9:06 Uhr, in zwei Minuten. | Open Subtitles | البيع مبرمحج للتوقف في 9: 06 بعد دقيتين من الآن |