"auszuweichen" - Translation from German to Arabic

• تجنب

Es war schon eine "Dukes of Hazzard" -Methode der Polizei auszuweichen...
نوعا ما على طريقة-ديوكس اوف هازارد في تجنب الشرطة, لذلك

- Nein. Sie versuchen, mir auszuweichen, weil Sie genau wissen, worüber ich reden will.
لا، أنت تحاول تجنب الكلام لأنك تعرف ما أريد التحدث بشأنه

Fliegen Sie nicht zu nah ran, aber versuchen Sie auch nicht ihnen auszuweichen.
لا تُحلق عن قُرب ، لكن لا تُحاول تجنب الأمر

Ich denke, dass du den Unannehmlichkeiten eines Konfliktes auszuweichen versuchst.
أعتقد أنك تُحاول تجنب الشعور بالبغض الناتج من ذلك الصراع

Entweder bist du ein chronischer Dummkopf, oder du versuchst, deinen Problemen auszuweichen.
، إما أنك مُغفل مُصاب بمرض مُزمن أو أنك تُحاول تجنب مشاكلك

Kam es dir in den Sinn, dass Jesse auszuweichen, eine gute Idee wäre?
ألم يخطر ببالك أن تجنب (جيسي) بنفسه , فكرة مميزة

Dann versuchen Sie mal diesen Studentenkredittypen auszuweichen.
حاول تجنب الشعب طالب القرض.