"bürger von" - Translation from German to Arabic

• مواطني
• شعب
• سكان
• سكّان
• مواطنو
• مواطنين
• مواطن في
• مواطنون
• أهالي

Wie gefielen lhnen die Bürger von Moscombe? Kein übler Haufen.
ما رأيك في مواطني موسكومب إنهم ليسوا سيئين

Bürger von Marine Parade. Ich suche nach diesem Jungen.
يا مواطني مارين برايد انا ابحث عن هذا الفتى

Bürger von Genovien, verehrte Gäste.
رعاياي .. شعب جنوفيا .. أيها الحضور الكرام

Die Bürger von Grasse erwachten mit einem entsetzlichen Kater.
استيقظ شعب جراس على صداع رهيب من أثر الشراب

Perrys politische Lösung war, die Bürger von Texas aufzufordern, für Regen zu beten.
وكان الحل السياسي لبيري هو الطلب من سكان تكساس الصلاة من أجل سقوط المطر.

Doch Tatsache ist, wir hätten diese Dienstwaffe nicht wieder auffinden können... ohne die Hilfe der Bürger von Baltimore.
لكن الحقيقة تظل ، لم نكن لنستعيد مسدس... هذا الضابط بدون مساعدة سكّان بالتيمور

Die Bürger von Salem stehen unter Quarantäne, die Ihr selbst befürwortet.
مواطنو سالم تحت الحجر الصحي، واحد أنت نفسك معتمد.

Wenn es irgendwann Bürger ohne Grenzen gegeben hat, dann sind es, denke ich, die Bürger von TED, die sehr vielversprechende Bürger ohne Grenzen sind.
لو انه كان هناك مواطنين بلا حدود اعتقد انهم سيكونوا مواطنين TED الذين يبشرون بان يكونوا المواطنين بلا حدود

Du hast 48 Stunden oder die Bürger von Starling werden erleben, wozu die League of Assassins fähig ist.
لديك 48 ساعة، أو مواطني زرزور سوف نرى ما هو دوري من القتلة قادر.

Liefere Saras Killer aus, oder die Bürger von Starling werden erleben, wozu die League of Assassins fähig ist.
تسليم القاتل سارة، أو مواطني زرزور سوف نرى ما هو عصبة القتلة قادرة على.

Gemeinsam mit verschiedenen Ratsherren hat er die Bürger von Atlantic County geplündert, und mit dem Erlös seine Position ausgebaut, indem er die letztjährigen Wahlen fälschte.
بجانب نائبيه فقد قام بسلب مواطني مقاطعة "أتلانتيك" مستخدما السلب للحفاظ على مكانته

Pepper wurde geopfert, damit die Bürger von Gotham schnelle Gerechtigkeit bekommen konnten.
تمت التضحية بـ (بيبر) بحيث "يشهد مواطني "جوثام بأن العدالة ناجزة

Die Bürger von Locksley hassen ihn. Die Bürger von Nottingham hassen ihn.
شعب لوكسلي يكرهونه شعب نوتينغهام يكرهونه

Im Namen König Richards klage ich Isabella of Gisborne des Hochverrats und wegen Verbrechen gegen die Bürger von Nottingham an.
بإسم الملك ريتشارد أتهم إيزابيلا غيسبورن بالخيانة العظمى والجرائم ضدّ شعب نوتينغهام

Und wieder war Grace auf wundersame Weise mit Hilfe der Bürger von Dogville die Flucht vor ihren Verfolgern gelungen.
مرة أخرى غرايس هربت بأعجوبة من الظباط بمساعدة سكان دوجفي.

Was machen die braven Bürger von Lake Zurich abends um 8 Uhr?
ماذا يفعل سكان بحيره زيورخ الثامنه مساءٌ

In der Abwesenheit von George überredete McGreevy die Bürger von Fillmore, unsere halbe Stadt zu verklagen.
على اي حال فقط للعبث معنا سكوتر ماغري استغل غياب جورج جعل سكان فيلمور مقاضاة نصف سكان هذه البلدة

Bürger von Storybrooke, seien Sie unbesorgt.
''يا سكّان ''ستوري بروك، لا تجزعوا.

Bürger von Storybrooke, wir begrüßen Sie zu...
''يا سكّان ''ستوري بروك... نرحّبُ بكم في...

500 v. Chr. Hatten die Bürger von Athen... unter einem Tyrannen zu leiden, bis sie ihn absetzten und verbannten.
فى القرن الخامس قبل الميلاد "مواطنو "أثينـا كانوا يعانون من حاكم مستبد وأستطاعوا التخلص منه

Es ist der Wunsch der Bürger von Snow Hill. Hier ist eine Abordnung.
انا اطلبك بصوت مواطنين "ثلوج هيل" وهذان الاثنان ممثلينهم.

Denn die Bürger von Hongkong haben ein Recht darauf zu erfahren, wie sicher ihr Leben auf den Straßen dieser Stadt ist.
لأن كلّ مواطن في "هونغ كونغ" له الحقّ لمعرفة حول الأمان حيث يعيشون.

Bürger von Gotham, ihr müsst jetzt alle mitmachen.
مواطنون غوثام، نحن بحاجة لكم جميعا للانضمام إلينا والمساعدة في جلب هذه المدينة مرة أخرى معا.

Was machen die braven Bürger von Lake Zurich abends um 8 Uhr?
ماذا يفعل أهالي (ليك زوريخ) الساعة 8؟ لا أعرف