Sie werden durchsucht, und finden wir auch nur eine Büroklammer, die nicht genehmigt wurde, wandern Sie ins Gefängnis zurück. | Open Subtitles | سيتم تفتيشك عشوائياً فى أى وقت وإذا وجدنا مشبك ورق غير مرخص |
Sie sind wahrscheinlich einer von diesen Typen die alles aus einer Büroklammer machen können. | Open Subtitles | أنتَ غالباً، أحد اولئك الرجال الذين... يستطيعون فك أي شيء، بواسطة مشبك ورق |
Etwa zwei Sekunden bevor ich die die Büroklammer gab. | Open Subtitles | قبل ثانيتان تقريباً، من إعطائي لكَ، مشبك الورق |
Gib ihm eine Büroklammer und ein Motherboard... und er baut dir alles. | Open Subtitles | أعطه مشبك الورق ولوحة خضراء وسيبني أي شيء تريده |
Wenn ich ihn mit 'ner Büroklammer bewerfe, ob er sich bewegt? | Open Subtitles | هل تظنوا انني لو ضربته بمشبك الورق هل سيتحرك ؟ |
dann hätten sie die mit der Büroklammer ans Knoblauchbrot gepint und es zurück geschickt. | Open Subtitles | ومن ثم مهاجمته مع مشبك الورق إلى شريحة من خبز الثوم، واعادته. |
Der Kongress erstattet uns nicht mal eine Büroklammer, wenn ich einen toten Astronauten auf die Titelseite der Zeitung bringe. | Open Subtitles | مجلس الشيوخ لن يعوضنا عن مشبك ورق لو وضعت رائد فضاء ميت على الصفحة الأولى بصحيفة واشنطن بوست |
Und ein Powermagnetfeld-Generator, der so stark ist, dass er eine Büroklammer aus zwei Kilocubit Entfernung anziehen kann. | Open Subtitles | ومغناطيس معزز عالي الكثافة قوي للغاية يمكنه إلتقاط مشبك ورقي من على بعد 2 كيلوكيوبت |
Eine Büroklammer macht das Ganze ein klein wenig interessanter. | TED | مشبك الورق يضفي قليلاً من المتعة |
Es ist nicht schlimm. Nur eine kleine Wunde, von der Büroklammer. | Open Subtitles | لا شىء خطير, جرح صغير من مشبك الأوراق |
Ich kann das nicht glauben, ich meine, ich habe niemals auch nur eine Büroklammer gestohlen und du feuerst mich? | Open Subtitles | لا أصدق هذا ...أعني لم أسرق و لو مشبك ورق حتى و أنت تطردني الآن |
Kann ich eine Büroklammer haben? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على مشبك الورق؟ |
Ich würde nicht mit einer Büroklammer reingehen. | Open Subtitles | لن أذهب لهناك ومعي مشبك ورقي |
Du verlässt das Haus nie ohne Büroklammer! | Open Subtitles | أنت أبدا مغادرة المنزل دون مشبك الورق! |
Ja, Büroklammer. | Open Subtitles | أجل يا مشبك الورق |