Nimm die deiner Freundin Babs mit. | Open Subtitles | تناول عنقود من هذه المجموعه لصديقتك بابس |
Sie suchen nach Zeugen, dass Blaney Babs auf den LKW gelegt hat. | Open Subtitles | اعتقد أنهم يحاولون إكتشاف إذا كان أى شخص قد شاهد بلانى و هو يضع بابس فى شاحنة البطاطس |
Babs, Süße... (STOCKENDER ACH-LAUT) Ich kann nicht glauben, dass du keinen Fisch fängst, obwohl wir in einem so großen Teich angeln. | Open Subtitles | بابس انا لا افهم كيف تعانين من مشاكل في الصيد ونحن في منتصف بحيرة |
Aber so tragisch es auch ist, ich habe Babs Foster gebeten, | Open Subtitles | انهكذلك لكن كما يَظْهرُ، كنت أسأل بابز فوستر |
Also, Babs hat mir erzählt, dass das Pinckney-Haus unter Denkmalschutz in Bluebell steht. | Open Subtitles | لا، أنا كُنْتُ فقط أَستمعُ حسنا، الآن بابز اخبرُتني ان بيت بينكني مسجّلُ لملكية بلوبيل التاريخية |
Für die Namensschilder sind Mandy Pepperidge und Babs Jansen zuständig. -Hallo, Kent. | Open Subtitles | وهؤلاء هم المضيّفاتَ "ماندي بيبردج" و"بابز جانسين" |
Spricht doch mit ihm, Babs! | Open Subtitles | تحدثي معه بابس بعض الاشخاص يحتاجون الى فترة للتكيف |
Babs legt keine Eier mehr und sie kommt trotzdem nicht auf den Hackklotz! | Open Subtitles | صنادِيق مُريبة تصلُ الحظيرة. لا تضعُ "بابس" البيض.. معُ ذلكُ لا تُؤخَذ إلى المذبَح. |
Hier ist es mir nicht geheuer. Die arme Babs zum Beispiel. | Open Subtitles | انه يُرعبنى المسكينة بابس, مثلا |
Für dieses Treffen wäre Babs angemessener. | Open Subtitles | من أجل هذا اللقاء الـ"بابس" قد يكون أفضل |
Babs, das Treffen der Anonymen Verräterischen Schlampen ist nebenan. | Open Subtitles | (بابس)، اجتماع الخونة الصعلوقات المجهولات في الجوار |
Bist du soweit, Babs? | Open Subtitles | هل انت مستعدة يا بابس ؟ |
Also, wie wäre es mit Wanda oder Babs Foster oder Susie, der Friseuse? | Open Subtitles | ربما (بابس فورستر ) ؟ ربما (سيسي) مصففة الشعر يجب ان تكون (أنابيث ) من تؤدي الدور |
Oder besser Babs? | Open Subtitles | أم أن أسمك بابس ؟ |
Babs, warum will Mandy mich treffen? | Open Subtitles | هل أنت متأكّدة، "بابز"؟ لماذا تريد "ماندي" رُؤيتي؟ |
Ich war nicht in den Ferien, Babs. Ich war in Einzelhaft! | Open Subtitles | لم أكن في عطلةَ، "بابز" كُنْتُ في السّجن الإنفرادي |
Und bevor du es von Babs hörst, es ist nicht leicht, das Pinckney-Haus zu kriegen. | Open Subtitles | أنت مستعدة للكنيسةِ؟ أوه، وقبل ان تَسْمعُي مِنْ بابز هناك... |
Denn ich habe auf Gott geschworen... das wenn ich einen einzigen Ike da drinnen finde, gehe ich zu Babs. | Open Subtitles | إذا وجدت آيك واحدة (سأذهب مباشرةً إلى (بابز |
Sie haben einen Raum voll solcher Frauen und sie denken an Babs? | Open Subtitles | لديك غرفة مليئة بالفتيات مثل هذه (وأنت تفكر بـ(بابز |
Oh, Babs, ich will dich nicht erdrücken, mit meiner Leidenschaft... aber, ich muss dir das sagen. | Open Subtitles | بابز) أتمنى أني لم) أربكك مع شغفي لكن لا بد أن أقول هذا |