"bach zu" - Translation from German to Arabic

• الجدول

seine Wasserumleitung zu schließen und das Wasser im Bach zu lassen.
وهو يغلق تحويلة المياه لكي يحافظ على حصته في الجدول

Wir bezahlen sie, um ihr Wasser im Bach zu belassen.
فنحن ندفع لهم .. لكي يتركوا المياه في الجدول

Er verliert seine Wasserrechte nicht, er hat sich lediglich entschieden, die Rechte, oder einen Teil davon, für den Bach zu verwenden, anstatt für sein Land.
فهو لن يخسر هكذا حصته المائية وقد اختار ان يمارس حقه او جزء منه .. على الجدول .. بدلاً من على الارض

Er wird dafür bezahlt, das Wasser im Bach zu lassen.
يُدفع له لكي يبقي المياه في الجدول .

Darnell vergisst immer, ihn im Bach zu versenken.
ينسى (دارنيل) دائما ً أن يرمي ما تبقى منها في الجدول