"baden" - Translation from German to Arabic

• الإستحمام
• تستحم
• الاستحمام
• للسباحة
• حمّام
• حمام
• السباحة
• حماماً
• يستحمون
• أستحم
• نستحم
• يستحم
• تسبح
• الأستحمام
• نسبح

Glaubst du, es bringt die Leute dazu, öfter mal zu baden?
هل أعجبتكِ ؟ هل تعتقدين أنها ستجعل الناس يرغبون في الإستحمام أكثر من 10 مرات ؟

Wir sahen sie nur baden. Was hätten wir denn tun sollen?
لقد رأيناه تستحم فحسب ماذا كان من المفترض أن نفعل؟

aber einigen gefällt auch der letzte Schrei der 70er nach Chr. : Nackt baden in Anwesenheit von Männern.
والبعض يذهبن لأحدث بدعة في القرن السابع بعد الميلاد: وهي الاستحمام عاريات مع الرجال الحاضرين.

WILLKOMMEN AM CLEAR LAKE KEINE KROKODILE - baden SIE MIT UNS
اهلا بكم في البحيرة النقية خالية التماسيح تفضلوا للسباحة معنا

Die einzige Person, die denkt du wärst ein Monster, ist die Schwester die dich beim baden mit dem Schwamm einseifen musste.
الشخص الوحيد الذي يظن أنّك وحش هو الذي تعيّن عليه إعطائك حمّام أسفنج

Macht es Ihnen was aus, nebenan zu warten, damit ich endlich baden kann?
الأن هل تمانعى الخروج من الغرفة, بينما آخذ حمام

Ich würde gerne baden gehen. Was hältst du von Miami Beach?
-أشعر برغبة فى السباحة ، كيف تبدو شواطئ ميامى ؟

Er soll gleich baden, etwas essen und schlafen.
فريدي ، اعد له حماماً وبعض الطعام ومكاناً ينام فيه

Sie sind nicht wie wir. Sie baden nicht. Sie stinken, sie... sie sind schlecht.
إنهم ليسوا مثلنا إنهم لا يستحمون إنهم مقرفون قذرون

Das stimmt, und ich kann nicht reden, baden und packen.
هذه أنا, لن أستطيع أن أستحم وأحزم أمتعتي

Ich würde in deinem Schweiß baden, wenn ich könnte.
يمكنني الإستحمام في عرقك إذا ما كان بإمكاني

Entschuldigung. Sie haben mir erspart, im See baden zu müssen.
عذراً, لقد أنقذتني من الإستحمام في البحيرة

Dann gehen Sie in einen Supermarkt, holen etwas Clorax und baden darin.
بعدها تذهب إلى محل بقاله وتحضر بعض الكلوركس و تستحم به

Sie dürfen vier Tage lang weder arbeiten, noch die Kleider wechseln oder baden.
إن غادرت فيجب عليك عدم فعل أي شيء, لاتغير ملابسك,او حتى ان تستحم لأربع ايام.

Schütt mehr heißes Wasser in die Wanne. Dieser Herr möchte baden.
موردخاي ضع ماء أسخن فى ذلك الحوض هذا الرجال يريد الاستحمام

Ich weiß, dass einige von weit herkommen wo sie nicht baden aber in Amerika sollte das Waschen zum Alltag gehören und wenn es nur aus Gesundheitsgründen ist.
أعرفُ أن بعضَ الأشخاص أتوا من أماكِن بعيدَة حيثُ لا يستحمون لكن في أمريكا أعتقدُ أن الاستحمام يجب أن يكون إلزامياً.

Wir fahren zu Großvaters Haus. Wir können im Bach dort baden.
نحن ذاهبون إلى مكان الجد هناك جدول، يمكنك أَن تذهب للسباحة

Wir lassen Shella normalerweise einmal täglichen im Meer baden, und der Grund dafür ist, ihr genug Platz zu geben, damit sie trainieren kann.
عادةً نأخذ شيلا الى حمّام البحر بشكل يوميًّ، و السّبب من عمل ذلك هو لإعطائها المكان الكافي لممارسة التّمارين.

Ihr könnt das Lager aufschlagen, ich werde erst mal baden.
يمكنكم يا رجال ان تصنعوا مخيم أنا سآخذ حمام

Jungs! Ich dachte, ich hätte euch beigebracht, nicht in Kleidern zu baden.
يا اخوان ، اعتقد بأني علمتكم ما هو افضل من السباحة بملابسكم

Das ist wie baden.
وينزل الماء من ذلك الصنبور الصغير تأخذ حماماً

Ich hätte rufen sollen, nicht baden.
حسنا, أنها غلطتي كان علي أن أصرخ لم يكن علي أن أستحم

Wir baden in Eurer überragenden Herrlichkeit...
نحن نستحم بالفعل يا متوهجة ومتألقة . يا

Die Kinder baden unregelmäßig, weil das warme Wasser nicht vor Oktober eingeschaltet wird.
و نادراً ما يستحم الأطفال لأنه لا يتم تدفئة المياه حتى شهر أكتوبر.

Ich hoffe du hast schwimmen gelernt, denn heute wirst du baden gehen.
أتمنى أن تكون تعلمت كيف تسبح لأنك اليوم ستدخل في المياه

Und er will immer mit ihr baden.
وهو يفعل ذلك الشيء لمحاولة الأستحمام معها

Auf dem Rückweg beschlossen wir, an unserer Stelle baden zu gehen.
في طريق عودتنا قررنا أن نسبح في منطقتنا المعتادة.