Ms. Monahan wusste bis zu Ihrem Anruf nicht, dass Dr. Bader vermisst wird. | Open Subtitles | السيده مونهان لم تكن تعلم بان سيد بيدر مفقود حتى اتصلت بها |
Wenn Bader illegal Pillen verkauft hat, wäre die Zählung kurz ausgefallen. | Open Subtitles | ان كان بيدر يبيعها بشكل غير قانوني العد سيكون سريعاً |
Bei dieser mitgehörten Auseinandersetzung ging es darum, dass Dr. Bader dir deine Medikament verweigerte? | Open Subtitles | د. بيدر قطع عنك الادويه ؟ لا انا من فعلت د. |
Er hat dich eingeladen, mit ihm und Mrs. Bader zu Abend zu essen. | Open Subtitles | لقد دعاك للانضمام له وللسيدة "بادر" من أجل العشاء. |
Jack Dempsey, sag Hallo zu unserem geschätzten Bürgermeister Edward Bader. | Open Subtitles | "جاك ديمبسي"، حيي محافظنا الموقر "إدوارد بادر". |
Mrs. Bader erwähnte gegenüber meinem Partner etwas von einer Rothaarigen. | Open Subtitles | السيدة بيدر شكرت شيئاً عن صاحبة شعر احمر لزميلي |
Wenn es Vincent Bader gut geht, liegt kein Verbrechen vor. | Open Subtitles | ان كان فينسنت بيدر بخير ليس هناك جريمة قتل |
Hey, ich dachte, ihr möchtet wissen, dass die Leiche von Vincent Bader aufgetaucht ist. | Open Subtitles | مرحبا، ظننت بانكم يا اصدقاء قد تودون معرفة بان جثة فينسنت بيدر قد وجدت |
Ich denke, es ist möglich, dass Vincent Bader nicht wegen Schmerztabletten getötet wurde. | Open Subtitles | اظن بانه قد لا يكون فينسنت بيدر قتل بسبب المخدرات |
Dr. Bader und einige andere glückliche Seelen wurden angenommen. | Open Subtitles | دكتور بيدر واخرين قليلين محظوظين تم قبولهم |
Watson und ich glauben, wir haben den Ort gefunden, an dem Dr. Bader ermordet wurde und den Grund, warum er getötet wurde. | Open Subtitles | باننا وجدنا موقع جريمة قتل د. بيدر وسبب مقتله |
Sie entdeckten Vincent Bader bereits tot in Ihrem Bunker. | Open Subtitles | لقد اكتشفت بان فينسنت بيدر بداخل ملجئك وهو ميت |
Die andere Version ist, dass Sie mit Bader zusammen waren, als er Ihren Betrug durchschaute, und aus genau diesem Grund töteten Sie ihn. | Open Subtitles | القصة الاخرى كنت مع بيدر عندما رأى وراء الستار ولنفس السبب بالضبط قمت بقتله |
Also, erklären Sie, wie Bader ohne Ihr Wissen hineinkam. | Open Subtitles | لذا وضح كيف استطاع بيدر الدخول الى هناك من دون معرفتك |
Deshalb fuhr ich überhaupt zu The Keep, um es zu überprüfen, und da fand ich Dr. Bader. | Open Subtitles | لهذا السبب ذهبت لأتفقد البقاء في البداية وعندها وجدت د. بيدر |
Ich sprach schon mit Bürgermeister Bader, ich wies ihn an, völlig mit Ihnen zu kooperieren. | Open Subtitles | لقد تحدثت بالفعل مع المحافظ "بادر" وأمرته بالتعاون الكامل معك. |
"benannte Bürgermeister Edward Bader James Neary, Stadtrat für den vierten Bezirk, | Open Subtitles | فإن المحافظ "بادر" قام بتعيين "جيمس نيري" عضو المجلس التشريعي عن الحي الرابع، |
Bürgermeister Bader ersetzt ihn durch einen Handlanger. | Open Subtitles | سأجعل العمدة "بادر" يستبدله بأحد المغفلين. |
Deponiere dort das Geld von Bader. | Open Subtitles | خذ النقود من (بايدر) وقم بإغلاقها جيداً |
Ich bin auch ein Bader. | Open Subtitles | أنا معالج أيضاً |
Wenn mein Tod durch Fremdeinwirkung verursacht wurde, gehen alle meine Vermögenswerte an Frau Bader, oder an ihre Nachkommen, falls sie mich nicht überleben sollte. | Open Subtitles | إن نتج موتي من جريمة قتل، حينها ستوهب جميع حصصي إلى (فرو بدر) و ذريتها أرجو أن تعمر أكثر مني |