| Die Bahre muss hier durch. Gehen Sie zur Seite. | Open Subtitles | .يجب أن ندخل النقالة إلى هُنا تراجعوا |
| Wo ist die Bahre? Lasst ihn atmen, verdammt noch mal! | Open Subtitles | اين النقالة اتركه يتنفس ،، لاجل الله |
| ZETTA: Beeilt euch mit der verdammten Bahre! | Open Subtitles | إستعجل بتلك النقّالة الملعونة |
| Bahre. | Open Subtitles | النقّالة. |
| Das hört sich vielleicht ein bisschen aber können die sie nicht einfach auf eine Bahre schnallen, sie mit Medikamenten vollpumpen, und es sie aus sitzen lassen? | Open Subtitles | لكن لا يمكنهم ربطها بنقالة ثم رمي المخدرات عليها ويجلعوها تقودها ؟ |
| Gehen Sie schon mal rauf zum Leichenwagen und holen Sie die Bahre, ok? | Open Subtitles | اذهب إلى الشاحنة، واجلب تلك النقالة |
| Wieso ist er nicht auf der Bahre? | Open Subtitles | لماذا هو ليس على النقالة بحق الجحيم؟ |
| - Die Bahre! | Open Subtitles | أحضروا النقالة هنا |
| Legt ihn auf die Bahre. | Open Subtitles | احمله على النقالة |
| Lass uns die Bahre sofort bewegen. | Open Subtitles | فلنحرك هذه النقالة حالا. |
| Also, in Anbetracht dessen, dass ich im Krankenhauskittel an eine Bahre gekettet bin, würde ich sagen, ich bin mehr als ruhig. | Open Subtitles | باعتبار أنني مقيّدة بنقالة في مستشفى للبالغين، ساقول أنّني تجاوزت الهدوء |
| Die Bahre. | Open Subtitles | لتأتي بنقالة هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 