"baja california" - Translation from German to Arabic

• باجا كاليفورنيا
• باها

Dieses Jahr hatte ich einen Auftrag in Baja California für das National Geographic Magazin.
في وقت ما خلال هذه السنة، كنت في مهمة لمجلة ناشيونال جيوغرافيك في ولاية باجا كاليفورنيا.

Ich nenne jetzt den Namen der Zweitplatzierten für Miss Baja California.
سنُعلن الآن إسم الفتاه التى فازت بلقب وصيفه ملكه جمال باجا كاليفورنيا

Guten Abend. Baja California gehört... zu den schönsten Bundesstaaten des Landes.
مساء الخير ، ولايه "باجا كاليفورنيا" هي واحده من الولايات الأكثر جمالا في هذا البلد

Und als Nächstes verkünden wir die Gewinnerin von Miss Baja California.
بعد قليل ، سنُعلن لكم الفائزه بلقب " ملكه جمال باجا كاليفورنيا "

Am nächsten Tag füllt er Wasser in dessen Auto und fährt nach Baja California.
في اليوم التالى ، ملئ قمرة السيارة بالماء وقادها بنفسه حتى مدينة باها

Die schöne junge Frau auf Ihrem Bildschirm... eben erst zur Miss Baja California gekrönt... wurde nun verhaftet.
الفتاه الشابه التى ترونها على الشاشه الآن و التى كانت قد تُوجت بلقب ملكه جمال ولاية باجا كاليفورنيا .. تم إلقاء القبض عليها

Ihr Name ist Laura Guerrero, sie kommt aus Tijuana, Baja California.
(إسمها (لورا جريرو "و هى من "تيجوانا ، باجا كاليفورنيا

Es lebe Miss Baja California!
* تحيا ملكه جال باجا كاليفورنيا *

Miranda Cortina, aus Ensenada, Baja California.
(ميراندا سورتينا) "من "إنسينادا ، باجا كاليفورنيا

Jessica Verduzco aus Mexicali, Baja California.
(جيسيكا فيردوزو) "من "ميكسيكالى ، باجا كاليفورنيا

Laura Guerrero aus Tijuana, Baja California... unsere neue Schönheitskönigin.
"لورا جريرو) ، من "تيجوانا ، باجا كاليفورنيا) ملكه الجمال هنا الليله

Laura Guerrero... unsere neue Schönheitskönigin, Miss Baja California!
.. (و السيده (لورا جريرو ملكه جمال "باجا كاليفورنيا" الجديده

Ich möchte Ihnen Laura vorstellen, die neue Miss Baja California.
(أريدكم أن تتعرفوا على (لورا ملكه جمال باجا كاليفورنيا الجديده

Baja California, Mexiko 1986
باجا كاليفورنيا المكسيك

Laura Guerrero verhaftet, die frühere Miss Baja California... die vermutlich das Fahrzeug vor der Botschaft abgestellt hatte... in dem die Leichen von Commander Fernandez, Agent Raymond Bell... und von Azucena Ramos, einer Zivilistin, gefunden wurden.
(و (لورا جريرو ملكه جمال باجا كاليفورنيا سابقاً يُعتقد أنها وراء إيقاف السياره أمام السفاره السياره التى كانت تحتوى فى داخلها (على جثث القائد (فرنانديز) و العميل (بيل ريمون

Sie unterstützen Esteban Reyes' Kandidatur zum Gouverneur... des freien und souveränen Staates Baja California.
في كل مكان يدعمون إستيبان رييس) لمنصب الحاكم) "لـ"ولاية (باها كلفورنيا) الحرة والمستقلة

In Baja California gibt es eine Stadt Namens Rosarito.
في (باها) بـ (كاليفورنيا) توجد بلدة اسمها (روزاريتو).