"bald hier sein" - Translation from German to Arabic

    • هنا قريباً
        
    • هنا قريبًا
        
    • يكون هنا قريبا
        
    • قريباً هنا
        
    Mr. Cain wird bald hier sein, dann können Sie das klären. Open Subtitles السّيد كاين سَيَكُونُ هنا قريباً. أنت يُمْكِنُ أَنْ تُناقشَيه وقتها
    Sehen Sie mal, er wird bald hier sein. Und dann wissen wir mehr. Open Subtitles إنظروا يا أصحاب ، سيكون هنا قريباً و عندها سنعرف أموراً أكثر
    Langsam, aber unaufhaltsam. Er wird bald hier sein mit seinen Polizisten... und ihren eingerosteten Revolvern. Open Subtitles سيكون هنا قريباً مع شرطته ومسدساتهم الصدأة
    Okay, also die häusliche Krankenpflege wird bald hier sein. Open Subtitles حسنا، ممرضة دار الرعاية المنزلية ستكون هنا قريبًا.
    Ich hab ihn angerufen. Er wird bald hier sein. Open Subtitles لقد اتصلت عليه، سيكون هنا قريبًا
    Seine Imperiale Hoheit wird sehr bald hier sein. Open Subtitles سمو الامبراطور سوف يكون هنا قريبا
    Jesus wird hier sein. Er wird bald hier sein. Open Subtitles "سوف يكون يسوع قريباً هنا"
    Eine nette Geste. Ich glaube, sie müssen bald hier sein. Open Subtitles إنها بادرة لطيفة للغاية, أعتقد أنهم من المفترض أن يصلوا هنا قريباً
    Beeil dich, Alter. Unsere Gäste werden bald hier sein. Open Subtitles إستعجل , ياعجووز ضيوفنا سيأتوون هنا قريباً
    Die State Police wird bald hier sein, danach können Sie gehen. Open Subtitles متى يمكننا العودة للمنزل؟ الشرطة الدّولية ستكون هنا قريباً
    Sie wird bald hier sein. Sie ist auf dem Weg. Open Subtitles حَسناً، هي سَتَكُونُ هنا قريباً هي في طريقِها
    Nein, tut mir leid. Aber sie sollte bald hier sein. Open Subtitles لا , أنا آسفة , ليست هنا و لكنها ستكون هنا قريباً
    Sie haben uns gefunden, sie werden bald hier sein. Open Subtitles لقد حدّدوا مكاننا، سيأتون إلى هنا قريباً
    Ich muss jetzt mit ihr reden, weil der Transport bald hier sein wird. Open Subtitles يجب أن احادثها الآن لأن وسيلة نقلها ستكون هنا قريباً
    Die Polizei hat das Band. Sie wird bald hier sein. Open Subtitles .التسجيل مع الشرطة سوفَ يكونوا هنا قريباً
    Marcus, Paulus wird bald hier sein. Open Subtitles ماركوس " ،سيكون " بول " هنا " قريباً إننى أريد مباركته
    Meine Mutter hat einen Anwalt beauftragt. Er wird bald hier sein. Open Subtitles والدتي إستأجرت محامي سيكون هنا قريباً
    Ich hab ihn angerufen. Er wird bald hier sein. Open Subtitles لقد اتصلت عليه، سيكون هنا قريبًا
    Sie sollte bald hier sein. Open Subtitles ينبغي أن يصل هنا قريبًا.
    - Sie wird bald hier sein. Open Subtitles ستكون هنا قريبًا
    Sie werden bald hier sein. Open Subtitles انهم سوف يكون هنا قريبا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more