| Bald ist sowieso alles vorbei, oder? | Open Subtitles | سنكون خارج كل هذا قريباً صحيح؟ |
| Bald ist alles vorbei. | Open Subtitles | سينتهي كل هذا قريباً |
| Bald ist es so weit. | Open Subtitles | لقد أوشك الوقت. |
| Bald ist sein Geburtstag. | Open Subtitles | عيد ميلاده أوشك |
| Bald ist der Sieg unser. | Open Subtitles | قريبا, سيكون النصر لنا |
| Bald ist gut. | Open Subtitles | قريبا سيكون جيد |
| Bald ist alles vorbei. | Open Subtitles | سينتهي كل هذا قريباً |
| Ich weiß. Bald ist alles vorbei. | Open Subtitles | سينتهي كل هذا قريباً |
| Bald ist alles vorbei! | Open Subtitles | "آخر نوادي الجاز بـ (نيو أورلينز)" أوشك الأمر على الأنتهاء. |
| Bald ist Vollmond. | Open Subtitles | قريبا سيكون القمر بدرا. |
| Bald ist es nichts mehr wert. | Open Subtitles | قريبا سيكون لا قيمة لها... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 