bald wirst du sein wie ich, ein erlesenes Haus besitzen... und ein Bett, mit einer drallen Frau darinnen. | Open Subtitles | و قريباً ستكون مثلي , بمكان للتميز و سرير مؤثث كاملاً بأمرأة ممتلئة الجسم |
bald wirst du ständig krank sein. | Open Subtitles | و قريباً ستكون مريضاً طوال الوقت. |
Nur Geduld. Schon bald wirst du bei ihm sein. | Open Subtitles | الصبر, قريباً ستكون معه. |
bald wirst du den Umhang des Champions ergreifen von diesem verfluchten Thraker. | Open Subtitles | قريباً سوف تستحوذ على عباءة البطل من ذلك الثراسي اللعين |
bald wirst du dir den Mantel des Meisters von dem elenden Thraker zurückholen. | Open Subtitles | قريباً سوف تستحوذ على عباءة البطل من ذلك الثراسي اللعين |
Du fühlst dich jetzt vielleicht hilflos, aber bald wirst du die Angst in den Augen der Menschen sehen. | Open Subtitles | أنتِ ربما تَشعُرين بعدم وُجُود قُوة الأن. و لكِن قريباً سوف تُشاهِدين الخَوف فيأعينالرجِال. |
Yep, Chestnut, ziemlich bald wirst du wohlbehalten sein, mit einem Dach überm Kopf, und wir beide können endlich wieder sicher vor der nicht enden wollenden Folter dieser Kondom werfenden Katze sein. | Open Subtitles | أجل يا (تشيسنات) قريباً ستكون آمن وسليم، بسقف فوق رأسك، وأنتَ وأنا يمكننا أخيراً أن نكون آمنين |
"Schon bald wirst du..." | Open Subtitles | ".. قريباً ستكون" |
Schon bald wirst du feststellen, dass deine Mutter außergewöhnlich unnachgiebig sein kann. | Open Subtitles | قريباً سوف تكتشفين أن بوسع والدتكِ أن تكون غير مغولة للغاية أحياناً. |
bald wirst du deinem Sohn beibringen, wie man das macht. | Open Subtitles | قريباً سوف يكون لكَ إبناً وستعلمه كيف يفعلها |
bald wirst du erwachen. Dann sind wir wieder einmal vereint. | Open Subtitles | قريباً سوف تستيقظ ويعاد شملنا مرة أخري. |
Dein Leben liegt in Scherben, bald wirst du... gefressen! | Open Subtitles | علق في الشبكة قريباً سوف تؤكل |