Ich sehe nicht, dass ein Richter diese redigierten Bankunterlagen in einem Prozess zulässt. | Open Subtitles | لا أرى قاضي يدع هذه الأوراق البنكية المحجوبة تدخل محاكمة |
Grenzt die Festplattensuche auf Geschäfts- und Bankunterlagen ein. | Open Subtitles | الإضافة الى مذكرة التفتيش يحدد عنما نبحث في القرص الصلب وحتى الأعمال و السجلات البنكية |
Sehen Sie sich ihre Bankunterlagen und ihre Steuererklärungen an. | Open Subtitles | أٌنظري إلي بياناتهم البنكية وإيداعاتهم الضريبية |
Die Mounties durchsuchten sein Haus und seine Bankunterlagen und fanden nichts, was auf eine Beteiligung an einem Drogenring hindeutet. | Open Subtitles | فتشت الشرطة الكندية منزله و سجلاته المصرفية ولم يعثروا على شيء يدل على تورطه مع عصابة مخدرات |
Er gab mir seinen Lebenslauf, Bankunterlagen, aber ich sagte: | Open Subtitles | سلمني سيرته الذاتية وإفادة عن حساباته المصرفية |
Ich möchte einen Blick auf seine Bankunterlagen werfen. | Open Subtitles | . أريد أن ألقي نظرة على بياناته المصرفيّة |
Geh durch diese Bankunterlagen. | Open Subtitles | إذهب لتفقد تلك الحسابات البنكية |
Wir gingen Scott Rowes Bankunterlagen und Maklerkonten durch. | Open Subtitles | لقد تفحصنا تقارير (سكوت روو) البنكية وسجلات السمسرة. |
Ich sagte Josh, dass ich ihm unsere Bankunterlagen zeigen würde, falls das helfen würde. | Open Subtitles | أخبرت (جوش) أن الأمر سيساعد إن أريته حساباتنا البنكية |
Wie Sie diesen Bankunterlagen entnehmen können, war es wirklich eine Erbschaft aus Kanada. | Open Subtitles | لكن كما ترى من هذه التحويلات المصرفية إنه ميراث حقيقي من (كندا) |
Ich habe besseres als Bankunterlagen. Ich wurde von einer Rechtsanwaltskanzlei kontaktiert. | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل أفضل من السجلات المصرفية |
Garth Druckers Bankunterlagen. | Open Subtitles | السجلاّت المصرفية لـ(غارث دروكر) خلال الأشهر الستة الماضية |
Und außerdem Ihre Bankunterlagen. | Open Subtitles | وجدناه في شقّة (جورمان)، ولكن أيضاً سجلاّتكَ المصرفيّة |
Oh, Janet. Essex Bankunterlagen? | Open Subtitles | السجلاّت المصرفيّة لـ(إسيكس)؟ |