"bao" - Translation from German to Arabic

• باو
• بو

Es heißt Owari in Ghana, wo ich es gelernt habe; hier an der Ostküste heißt es Mancala, Bao in Kenia, Sogo anderswo.
يدعونها في غانا, حيث درستها, أواري, هنا في الساحل الشرقي تدعى منكالا, و باو في كينيا, و سوغو في أماكن أخرى.

Kaifeng hatte einst einen Gouverneur namens Bao.
مقاطعة "كيفونج" كان لديها مرة حاكم يدعي "باو"

THE ROAD HOME Nach Bao Shi's Roman REMEMBRANCE
font color = "lightblue" size = "25"" طــريـــق المـنــزل " # " اسـتـنـاداً إلـى روايـة ذكـرى " باو شي #

es kam aufs Titelblatt der Wenhui Bao Zeitung, was Chen Liangyu, den Bürgermeister Shanghais, bewegte die Ausstellung zu besuchen;
وأصبحت قصة الغلاف لصحيفة وين وي بو مما دعى عمدة شانغهاي، السيد ليانغ يو تشين لزيارة المعرض

Bao... bring das Schwert zu Prinz Tie.
..بو. رجاءً خُذْ هذا السيفِ عُدْ إلى السّيرَ تي.

Ich bin Bao Shungui, der neue Produktionsleiter eurer Weiden.
أنا باو Shungui. أنا رئيس جديد للإنتاج لمنطقتك.

Leiter Bao, ich bin völlig anderer Meinung!
مدير باو Shungui لا بد لي أن أختلف معهم.

- Meine Tochter, Bao.
بنتي، باو. هل تشبهني؟

Ja, ja, sehr interessant, Bao, aber nein.
نعم نعم, هذا حقًا مُثير للإهتمام (باو), لكن لا الأمر هو أنه لم يكن

David wollte mit mir heute Nacht ins Bao Bei gehen.
دايفد) كان سيأخذني) .إلى (باو بي) الليلة

Lord Pans Sohn, der Schwager des Kaisers. Pan Bao ist an ihr interessiert.
إبن اللّورد (بان)، صهر الإمبراطور، (بان باو) مهتمّ بها.

Wenn du gegen Pan Bao kämpft, werden sich die Beziehungen weiter verschlechtern.
إذا قاتلت (بان باو)، العلاقات بين العائلتين ستتدهور.

Pan Bao, meinst du, du könntest mit so miesen Tricks Liebe gewinnen?
(بان باو)، أتظن حقًّا بانّك يمكن أن تفوز بالحبّ مع مثل هذه الحيل الخبيثة؟

Allerdings. Und daher sind Sie nun Jason Bao, ein Playboy-Millionär.
بالفعل، إنّكَ الآن (جايسون باو)، المليونير المُستهتر.

Der zweite Preisträger ist Ngo Bao Chau, von der Universität Paris, Orsay, Frankreich, für seinen Beweis des Fundamentallemmas in der Theorie der automorphen Formen, dank der Einführung neuer algebra- geometrischer Methoden.
الثاني هو (نغو باو شاو) من جامعة (باريس)، (أورسي)، (فرنسا) على إثباته للـ(ليما) الأساسي

Dann triffst du deine einheimische Kontaktperson, Agent Co Bao.
العميل المحلي "كو باو".

Geh zurück und bewache die Stadt, Bao!
باو! عودو الى حراسة المدينة!

Mit Hilfe Ihrer Aussage, wird Wang Bao lebenslänglich hinter Gitter kommen.
بعد المحكمة اليوم, (ونج بو ) سوف يقضي بقية حياته في السجن

Beschuldigungen gegen Wang Bao nicht aufrechterhalten werden.
(ونج بو ) أصبح بريئاً جميعالتهمالتيضد( ونجبو)

Würde er noch leben, würde Wang Bao davonkommen.
إذا كان ذلك الرجل لم يمت, لـكـان ( ونج بو ) نـاجـياً

Ich hab nur den einen Wunsch. Wang Bao muss hinter Gitter bleiben.
أنا فقط لدي امنية واحـدة, هي, أن أضع ( ونج بو ) خلف القضبان