Laut der Barkeeperin ist er Stammgast im Club und gibt gutes Trinkgeld. | Open Subtitles | نعلم أنه يأتي بإنتظام إلى الملهى. النادلة تقول أنَّهُ يَدفع بقشيشًا كبيرًا. |
Die Barkeeperin sagte dasselbe. | Open Subtitles | النادلة في الحانة قالت نفس الشيء. |
Eigentlich bin ich die Barkeeperin und ich arbeite heute Abend nicht. | Open Subtitles | في الواقع، أنا ساقية الحانة ولا أعمل الليلة |
Du glaubst, du bist so schlau, oder, die arme, naive Barkeeperin bezirzen? | Open Subtitles | تحسب نفسك ذكيًّا، أليس كذلك؟ تُذهن ساقية ساذجة مسكينة؟ |
Die Barkeeperin sagt dir, wo. | Open Subtitles | فاسألي الساقية لتدلّكِ على الطريق، حسناً؟ |
Du suchst dir einen Geldautomaten und du wirst dein Tageslimit ausschöpfen, und dieser freundlichen, unterbezahlten Barkeeperin das größte Trinkgeld geben, das sie je gesehen hat. | Open Subtitles | ستقصد صرّافًا آليًّا وتسحب الحدّ الأقصى من صرفك اليوميّ وتترك لتلك الساقية اللطيفة بخسة الأجر أضخم إكراميّة رأتها قطّ. |
Wer sagt, dass die Barkeeperin zu haben ist? | Open Subtitles | من قال أن النادلة متاحة؟ |
Also, die Barkeeperin letzte Nacht, Casey? - Sie kennen sie doch ziemlich gut. | Open Subtitles | , (النادلة من تلك الليلة , (كايسي أتعرفها جيداً؟ |
Super heiße Barkeeperin. | Open Subtitles | النادلة، النادلة الجذابة. |
Da war diese Barkeeperin. | Open Subtitles | كانت هناك تلك النادلة.. |
Du hast ihn bereits mit der Barkeeperin gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيتِه مع النادلة. |
Detective, Mordkommission. Cami O'Connell. Barkeeperin. | Open Subtitles | النادلة (كاميل أوكونيل)، وأعمل لجزء من الوقت طبيبة نفسيّة. |
Die Barkeeperin. Ich soll dich nach Hause fahren. - Nein. | Open Subtitles | ساقية الحانة , انها تريد من أحد أن يذهب بك الى المنزل |
- Ich war früher mal Barkeeperin. | Open Subtitles | أتعلم أنني كنت ساقية حانة لم تذكري الأمر يوماً |
Ich sah nur, wie du diese füllige Barkeeperin angegraben hast, Mann. | Open Subtitles | ما رأيته كان مغازلة ساقية الحانة السمينة يا صاح |
Aber ich habe nicht die Hölle verlassen, um eine Barkeeperin zu sein. | Open Subtitles | لكني لم أبرح الجحيم .كي أغدو ساقية خمور |
Die Barkeeperin, ist nachts alleine unterwegs. | Open Subtitles | الساقية تسير منفردة في الليل. |
Die mutige Barkeeperin. | Open Subtitles | الساقية الجسورة. |
Du bist die Barkeeperin. | Open Subtitles | - لذا ستقومين بدور الساقية . |