Und wo? Nicht weit von hier ist 'n Baseballfeld, wo ich 'ne Mannschaft trainiere. | Open Subtitles | يوجد ملعب بيسبول أدرب فية على بعد ميل من هنا |
Nicht weit von hier ist 'n Baseballfeld, wo ich 'ne Mannschaft trainiere. | Open Subtitles | يوجد ملعب بيسبول أدرب فية على بعد ميل من هنا |
Wir stecken ein Baseballfeld ab. Leiten Wasser ins Haus. | Open Subtitles | إنشىء ملعب بيسبول إدخل الماء إلى البيت |
Bereinigt es auf dem Baseballfeld und macht dann weiter mit euren Leben. | Open Subtitles | حلَوا خلافاتكم في ملعب البيسبول ومن ثم امضوا قدماً في حياتكم |
Bei unserem ersten Date, als wir auf dem Baseballfeld saßen, hast du gesagt, dass es im Leben manchmal anders kommt, als man denkt, was stimmt. | Open Subtitles | خلال موعدنا الأول , عندما كنا فى ملعب البيسبول وقد أخبرتنى أن الحياه لا تسير أبدا كما نتوقع وقد كنتى على حق |
Dein Mann hat seinen Mais untergepflügt und ein Baseballfeld gebaut. | Open Subtitles | زوجك حرث تحت الذرة و بني ملعب بيسبول. |
Ray, du hast mitten im Nirgendwo ein Baseballfeld gebaut und du starrst ins Leere. | Open Subtitles | راي، أنت بنيت ملعب بيسبول في وسط مكان مجهول... و تحدق إلي لا شئ... . |
Es heißt vermutlich, wenn ich da draußen ein Baseballfeld baue wird Schuhlos Joe Jackson zurückkommen und wieder spielen. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه أذا قمت ببناء ملعب بيسبول هناك في الحقل... حافي القدمين (جو جاكسون) سيأتي... و يلعب الكرة مجدداً. |
Das ist ein gutes Baseballfeld, Ray. | Open Subtitles | هذا ملعب بيسبول جيد، (راي). |
Ich bin ihm durch den Wald gefolgt bis zum Baseballfeld. | Open Subtitles | تتبّعته عبر الغابات ووصلنا إلى ملعب البيسبول. |
Dieses blöde Baseballfeld wird dich ruinieren. | Open Subtitles | ملعب البيسبول الغبي هذا سيجعلك تفلس. |
Er landete den Hubschrauber direkt auf dem Baseballfeld. | Open Subtitles | وأنزل مروحيته في صالة البيسبول |
Ich habe das Baseballfeld bezahlt und kriege nach dem Spiel trotzdem nicht den Drink, den ich will. | Open Subtitles | شيت، دفعت لملعب البيسبول غدمن]، وأنا لا تزال لا يمكن الحصول على مشروب أريد بعد المباراة في البار. |