"basil" - Translation from German to Arabic

• بازل
• بيزيل
• باسل
• باسيل
• بازيل
• بايزل

Es wird Sie freuen, dass die Geschichte zwischen Diana und Basil glücklich endete.
ستشعروا بالراحة عند سماعكم ان قصة ديانا و بازل قد انتهت نهاية سعيدة

Was ich von Basil wissen will, ist, wie sehr Farbe unsere Arbeit kompliziert.
ما احاول ان استوضحه من بازل هو الى اى مدى ستصعب الالوان من مهمتنا

Umwerfend, Basil. Eine Ludenschleuder. Ja, ich wusste, das wäre genau Ihr Fall.
رائع يا بازل يا لها من مركبة رائعة نعم ,لقد عرفت انه داعب خيالك

Die Festnahme von Detective Basil... wegen dem Mord von Bruno Goergen ist offensichtlich das Ende der verdeckten Drogenfahndung, zumindest bis auf weiteres.
إلقاء القَبض على المُحقِق (بيزيل) لقَتلِهِ (برونو غيرغين) ذلكَ على ما يَبدو أنهى عَمليَة مُكافَحَة المخدرات المُتَخَفيَة حالياً على الأقَّل

Ich habe mich entschieden, den Mord an John Basil zu gestehen, und ich habe vor, nach der Todesstrafe zu verlangen.
قرَّرتُ الاعتراف بمَقتَل (جون بيزيل) و أنوي طلبَ عقوبَة الإعدام

Magdalenes Sohn Basil war einer von mehr als 20 Menschen, die in diesem Landraub ertranken, erschossen oder für tot gehalten wurden.
باسل ابن ماجدالينا كان واحداً من أكثر من عشرين شخصاً من الذين قُتِلوا، غُرِقوا أو ماتوا اثناء الإستيلاء على الأراضي.

Tag allerseits, -Tag, Basil.
مرحباً, جميعكم - (مرحباً يا (باسيل -

- Ja. Sandy, du und Basil müsst euch um das Goddard-Konto kümmern.
(ساندي)، أنت و (بازيل)، عليكما تولّي حساب (غودارد)

Ich bin Basil Exposition, britischer Geheimdienst.
"أنا "بازل إكسبوزشن من المخابرات البريطانية

Hallo Austin. Basil Exposition, britischer Geheimdienst.
"أهلاً "أستن"، انا "بازل إكسبوزشن من المخابرات البريطانية

Basil, es gibt nur einen Menschen auf der ganzen Welt, der die Psychologie eines Wahnsinnigen wirklich versteht.
بازل , هناك شخص واحد فقط في العالم الّذي حقًّا يفهم سيكولوجية الرّجل المجنون ...

Begeben Sie sich umgehend dorthin. Danke, Basil.
إمض الى هناك فورا أشكرك يا بازل

Und Basil?
وماذا عن بازل ؟

Wahrscheinlich Basil Exposition.
"أوه ، لابد أنه "بازل إكسبوزيشن

Nunja, Basil ist tot, Hughes in Einzelhaft, nur ich und "Ihre Hoheit".
حسناً، لقد ماتَ (بيزيل) و (هيوز) في الانفرادي إنهُ أنا فقط و سعادتُها

John Basil und ich hatten viel gemeinsam.
كانَ بيننا الكثير من القواسِم المُشتركَة أنا و (جون بيزيل)

Basil Hayden's. Doppelt, ohne Eis.
كأس "بيزيل هيدين" مزدوج بلا ثلج

Außerhalb ihres Unterschlupfs sah ich zwei weiße Sand-Fußballfelder, auf denen Basil oft spielte.
واقفة خارج ملجئها، رأيت ملعبي كرة القدم ذات الرمال البيضاء حيث اعتاد أن يلعب باسل.

handeln wir eher wie Basil Fawlty, der, wir erinnern uns, sein Auto verdrosch, um ihm einen Denkzettel zu verpassen, als es zur Feinschmecker-Nacht nicht anspringen wollte.
نتصرف مثل الممثل باسل فولتي والذي نتذكر.. بأنه قام بسحق سيارته ليعلمها درسا لإنها رفضت أن تعمل.. في الليلة التي كان سيتذوق فيها الطعام.

Vor dem Spiel ziehen wir uns eine 8-jährige Basil Haydens rein.
قبل اللعبة، نحن يمكن أن نتمتع ببعض باسل هايدينس بعمر ثمانية سنوات

Und was bedeutet das alles, Basil?
ماذا يعني كل هذا يا (باسيل ) ؟

Superklasse, Basil.
(عظيم يا (باسيل

Sind Sie mit Basil und Perdita Gardiner verwandt?
هل أنت من أقرباء (بازيل)و (برديتا البستاني) ؟

Basil Fawlty?
‫هل هو "بايزل فولتي"؟