"bauch hören" - Translation from German to Arabic

• حدسك

Ich weiß nicht, wie ich dir helfen kann, außer dir zu sagen, dass du auf deinen Bauch hören musst.
لست واثقاً كيف أستطيع مساعدتك عدا إخبارك أن تتبعي حدسك

Ich denke, du solltest hierbei einfach auf deinen Bauch hören, Charlie.
أظن انك ستنصت إلى ما يقوله حدسك في هذا الشان, يا (تشارلي)

Und manchmal muss man auf seinen Bauch hören.
أحيانًا عليك فقط أن تتبع حدسك

Hättest auf deinen Bauch hören sollen.
كان يجب أن تستمع إلي حدسك

Auf den Bauch hören.
أنصت إلى حدسك