"bauen kann" - Translation from German to Arabic

• يبني
• لبناء

Ein wahrer Zimmermann... ist der, der ein Haus in seinem Herzen bauen kann.
النجار الحقيقي.. هو الذي يبني بيتاً في قلبه.

Er wollte bleiben, damit... er wenigstens 'n Kreuz bauen kann oder so was.
جادلني لأجل البقاء كي يبني صليب أقلها أو ما شابه

Sebastian konnte nicht glauben, dass jemand einen besseren Sexbot als wir bauen kann.
سيباستيان" لم يصدق أن هناك" أي شخص يمكن أن يبني آلات جنس أفضل مما ننتجها

Wenn Sie darüber nachdenken, wird alles immer komplexer; es gibt immer mehr Material, mit dem man neue Dinge bauen kann.
ومن خلال تفكيركم بهذا، تحصلون على تعقيد أكثر وأكثر، مواد أكثر فأكثر لبناء أشياء أحدث.

Und das Willkommenheißen der Dinge, mit denen sie es ersetzen – das ist einer meiner Wünsche, aber ich bin dort nie gewesen, war es, ihnen irgendwie zu sagen, dass man Häuser besser bauen kann.
ومن ثم الاشياء التي يستبدلونه بها من جديد، احد امنياتي و لم اذهب مطلقا الى هناك ان اخبرهم عن طرق افضل لبناء البيوت

Wenn man Architektur nicht als Endprodukt sieht, sondern als Prozess vom Entwurf bis zur Realisierung, entdeckt man heute wieder, wie man intelligent bauen kann.
والذي اكتشفته هو أن التفكير بالعمارة ليست نتاجً نهائي ولكن كأداء من مرحلة التصور وحتى الانتهاء والاكتمال، وفى نهاية المطاف أعدنا اكتشاف بعض الطرق الذكية لبناء الأشياء اليوم.

Dass Jonathan praktisch alles bauen kann nur mit Mr Browns altem Lernspielzeug.
وكيف يمكن لـ(جوناثان) أن يبني تقريباً أيّ شيء مستخدماً الألعاب التعليمية القديمة للسيد (براون)

- bauen kann er alles.
ـ بوسعه أن يبني أيّ شيء